Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 17:20 - Zo Bible

20 Topa in Israel’ suonlehlahte zosie a nuol hi; ama in amate dan pie a, ama kung panin a hawlkhiet masangin mi bulute’ khut sungah amate a pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuachi’n Mangpa’n Israel hahle suonte adei nawn sih a, amaute agenthei bawla, amuphah louna dinga apaimang masang sie in, amauh sugentheite kungah apekheta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua ahi ciangin TOPA in Israel khempeuh nial hi; amaute hingimsakin, ama ompihna pan a hepkhiat dongin amaute a sutgawpte khut sungah a pia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 17:20
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanle Topa in amate khuotuo-in lainatna nei hi; Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna ziehin amate lamah kinga hi; ama in amate susie loin tu dongin ama’ mai panin amate a notmang sih hi.


Israel tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuaci’n ama in Aram kumpipa Hazael’ khut sungah amate pie den mielmuol a, tua ciengin Hazael’ tapa Benhadad’ khut sungah zong a pie den mielmuol hi.


Tuaci’n Aram kumpipa in amate a susie a, ama in amate vutvai a suosah tah ziehin Jehoahaz kungah sakol galkap sawmnga sanga a tamzaw lo, sakol leeng sawm le lei galkap tul sawm bang beh a om tabo hi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpi Tiglath-pileser kuonin Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, le Galilee, le Naphtali gam zosie a la hi; tuale Assyria ah salin a mite kai hi.


Amate in ama’ thukhamte le a pu a pate tawh a bawlsa a thuciemna le amate tunga a pieh hilkholnate a thusim sih uhi. Amate in milim zuoute nuazui-in mizuou a suoh uhi; amate bangin gamta sih un ci-in Topa in a thupieh tawh kisai-in, amate in a kim a pam vua om minamte a zui uhi.


Tua ahi ziehin Israel tungah Topa lungthahin ama in ama’ muna panin amate a hemkhie hi; Judah minam khat beh ci simlo, koima dang om nawn lo hi.


Israel kumpi, Elah’ tapa Hoshea a kum sagina kum ahi, kumpi Hezekiah a kum lina kumin Samaria sim dingin Assyria Kumpipa Shalmaneser kuonto-in imtawm a,


Keima in ka gouluo ding ahi a omlai teng paidawhin a galte uh khutah ka pie ding hi; tuaci’n amate pen galte’ kivana ahi ding vua, a gal zosie in a tomgam van a suoh ding uhi,


Topa in, “Ka muna panin Israel ka hepdawh bangin Judah zong ka hemdawh ding hi; ka teelsa tami khuopi Jerusalem le, ‘Khum sungah ka min a om ding hi,’ ka cina biehinn ka nuol ding hi,” a ci hi.


A tahtahin Manasseh’ mawnate, a bawlsa mawnate zosie ziehin ama’ muna panin amate a khin thei nadingin Topa’ thupiehna tawh Judah tunga tam thute a tung ahi hi.


A nasem Israel’ suonte, a teeltuom Jacob’ tate aw phawh gige un.


Tua ciengin gamdang mi zosie sung panin Israel cihlah teng a tuomin a om vua, dinsa-in amau’ mawnate le a pu a pate uh’ khielnate pulahin a thum uhi.


Tua ciengin keima in mikhielte na lampi ka hil ding a, nang lamah mawneite ang kiheikia ding uhi.


Bangma cih huna tua bang zauna a om ngai lo, zauna lienpi sungah amate a om ding uhi. Azieh pen Pasien mi lote’ gu le tangte Pasien in a thethang ding hi; Pasien in amate nuol zo ahi ziehin amate maizumin kikoi ding hi.


Gamlahah a om ngal in tua khu a susie gawp a, gam sunga om ganhing zosie in kivana-in a nei uhi.


Azieh pen no Jacob’ innkuonte aw, note in na mite’ lampite na taisan zo uhi. Amate nisuona lam pana aisante tawh a kidim vua, Philistia-te banga thu mavang gente ahi uhi. Gamdang mite tawh amate khutbeng tonin a om uhi.


Topa sungah Israel’ suonlehlahte zosie guolzo-in a kisiel ding uhi.


Tua ciengin Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: Ka mai-ah Moses le Samuel hing ding nan uleh tam mite lamah ka lungtang a kihei tuom sih ding hi. Ka muna panin amate del dawh unlen peimangsah ta un!


Ka nasempa Jacob aw, zau malmal sin. azieh pen keima in nang kang ompi hi. Amate lahah kang nawdawhna gam zosie ka sumang ding a, ahi vangin nang kang sumaimang sih ding hi! A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi, Topa in ci hi.


Tua bangin Jerusalem le Judah in Topa a lungthahsah ziehun ama kung panin amate a notmang hi. Zedekiah in Babylon kumpipa langpang hi.


Amate “a kinuol ngun” kici ding hi. Azieh pen Topa in amate nuol zo hi.


Keima in na sanggamte uh Ephraim’ suonlehlah zosie ka nawmang bangin keima’ mun panin note zong kang notmang ding hi.


Tua nu gaikia a, tanu khat nei hi. Tua ciengin Topa in ama kungah, “A min Lo-ruhamah phuoh in, azieh pen Israel innkuonte ka khuotuo nawn sih ding a, a mawna uh ka maisah nawn sih ding hi.


A nu gil sungah ama in a sanggampa’ ketul man a, a khangham ciengin Pasien tawh ama kibuon hi.


Tua ciengin tua mite a zau zawkan lai vua, ama kungah, “Ta na bawl khu bang ahei!?” a ci uhi. Bangzieh ahei cile Topa opna pana a tai ahi lam a gensa ahi ziehin amate in a thei zo ta uhi.


Ahi vangin Topa opna panin Tarshish lamah a taimang dingin Jonah a dingkhie hi. Joppa lamah ama peisuh a, Tarshish a zuon ding tembaw khat mu hi; tuaci’n ama in tembaw sap pie-in a tungah kato a, Topa kung panin a taimang dingin amate tawh Tarshish khuo ah a pei hi.


Tua ciengin ama in a veilam a omte kungah, ‘No samsiet mite aw, dawimangpa le a vantung mite dinga kibawlsa tawntung meikuong sungah pei ta un;


Topa na Pasien un a kep leitang ahi hi. Topa na Pasien uh’ mit in kum kipat a kipanin kum tawp dongin tua leitang a mitsuon den hi.


Ama in: Keima in a kung panun ka mai ka phuol ding a, a tawpna-ah amate bang ang suoh vuoi ka en ding h; bangzieh ahei cile amate pen a letat khang mite ahi vua, muon tah lo tate ahi uhi.


Topa opna pan le a thupi ama’ vanglietna panin tam mite kikhenkhie-in tawntung sietna dan a thuoh ding vua,


Topa na Pasien un na mai vuah tam minamte a notmang nawn sih ding hi, ci-in teltahin thei ta un; ahi vangin Topa na Pasien un ang pieh tam gam hoi panin na manthai masangun amate no adingin piel le thang ang hi ding vua, na pang uh kisatna ciengduoi le na mit sung uh ang sun ling tawh kibang ding uhi.


Tua ciengin Dan-te in amate dingin milim a phut uhi. Moses’ tapa, Gershom’ tapa Jonathan le a tapate in salin tua gam a kipeipi masang dongin Dan-te dingin siempu a sem uhi.


Tuaci’n Israel tungah Topa a sin so a, a na uh a lahpieh le a na uh a sut mite tungah amate a pie a, a kimvel vua a galte uh tungah zua-in, tuaci’n amate in a galte a nang zo nawn sih uhi.


Bangzieh ahei cile ledona pen aisan mawna sangin neuzaw tuon lo a, lungkhauhna zong khielna le milim biehna ma tawh kibang ahi hi. Nang in Topa’ thu niel zo na hi ziehin, ama’n zong kumpi hina panin ang nuol ta hi,” a ci hi.


Samuel in Saul kungah, “Kang zuikia sih ding hi; azieh pen nangma in Topa’ thu na niel zo ta a, Topa in Israel tunga kumpi na hina panin ang nuol zo ta hi.


Topa in Samuel kungah, “Saul ziehin bang tanvei da ding na hei? Israel tungah kumpi dingin ama ka nuol zo ta hi. Na sathau bung sungah sathau a dimin thal inlen dingdawh in; keima in Bethlehem-a Jessi kungah kang sawl ding hi, azieh pen a tate lah panin keima dingin kumpi khat ka koi zo ta hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ