Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 17:18 - Zo Bible

18 Tua ahi ziehin Israel tungah Topa lungthahin ama in ama’ muna panin amate a hemkhie hi; Judah minam khat beh ci simlo, koima dang om nawn lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuaziehin Mangpa khu Israelte tungah alungthahta sengsenga, Amuphahlouna ding ah asuonmanga; Juda nam chiloungal koima a hen sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Tua ciangin Israel tungah TOPA heh mahmah a, ama omna panin a hemkhia hi. Judah beh bek om lai-a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 17:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongnanle keima in tua kumpi gam buppi ka balkeh sih ding hi; ka nasempa David zieh le ka teelsa Jerusalem ziehin na tapa tungah minam khat ka pie ding hi,” a ci hi.


Ka nasempa David zieh le Israel minamte sung pana ka teelsa khuopi Jerusalem ziehin ama adingin minam khat a om ding hi.


Hinanle ka nasempa David in ka min koi nadinga ka teelsa khuopi Jerusalem-a keima’ mai-ah ama in meivah khat a nei den thei nadingin a tapa tungah minam khat ka pie ding hi.


Jeroboam a kinuale zo ahi lamtah Israel zosie in a zah bepun amate in zong mi sawlin kikhopna-ah ama hlansah a, Israel zosie tungah kumpi a semsah uhi. Judah minam khat beh simlo David’ innkuonte a zui koima dang om lo hi.


“Amate na tungah ang maw vua - bangzieh ahei cile a maw lo koima om lo hi - amate tungah na lungthah a, galte khut sungah amate pie-in, amate kimanin tua galte a gamla ah ahi a, a nai ah ahi zongin a kikai mang a;


Hinanle Topa in amate khuotuo-in lainatna nei hi; Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna ziehin amate lamah kinga hi; ama in amate susie loin tu dongin ama’ mai panin amate a notmang sih hi.


Hoshea a kum kuona kumin Assyria kumpipa in Samaria la hi; ama in Israel-te, Assyria ah a peipi hi. Ama in Halah gam sung, Habor gam, Gozan gun le Medes khuopite sungah amate a koi hi.


Keima in ka gouluo ding ahi a omlai teng paidawhin a galte uh khutah ka pie ding hi; tuaci’n amate pen galte’ kivana ahi ding vua, a gal zosie in a tomgam van a suoh ding uhi,


Topa in, “Ka muna panin Israel ka hepdawh bangin Judah zong ka hemdawh ding hi; ka teelsa tami khuopi Jerusalem le, ‘Khum sungah ka min a om ding hi,’ ka cina biehinn ka nuol ding hi,” a ci hi.


A tahtahin Manasseh’ mawnate, a bawlsa mawnate zosie ziehin ama’ muna panin amate a khin thei nadingin Topa’ thupiehna tawh Judah tunga tam thute a tung ahi hi.


Tua ciengin keima in mikhielte na lampi ka hil ding a, nang lamah mawneite ang kiheikia ding uhi.


Tua ciengin Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: Ka mai-ah Moses le Samuel hing ding nan uleh tam mite lamah ka lungtang a kihei tuom sih ding hi. Ka muna panin amate del dawh unlen peimangsah ta un!


Tua bangin Jerusalem le Judah in Topa a lungthahsah ziehun ama kung panin amate a notmang hi. Zedekiah in Babylon kumpipa langpang hi.


Keima in na sanggamte uh Ephraim’ suonlehlah zosie ka nawmang bangin keima’ mun panin note zong kang notmang ding hi.


Ephraim in zuouthu tawh ei kuikhum a, Israel innkuon in solna tawh eite ei kuikhum hi; ahi vangin Judah tawh Pasien zawhton lai a, Siengtho Pa tungah ama muon huoi hi.


A nu gil sungah ama in a sanggampa’ ketul man a, a khangham ciengin Pasien tawh ama kibuon hi.


Topa’ gam sungah amate a om den sih ding vua, ahi vangin Egypt gamah Ephraim kilekia-in, amate in Assyria gam sungah an sieng lo a ne ding uhi.


Ama in: Keima in a kung panun ka mai ka phuol ding a, a tawpna-ah amate bang ang suoh vuoi ka en ding h; bangzieh ahei cile amate pen a letat khang mite ahi vua, muon tah lo tate ahi uhi.


Topa na Pasien un na mai vuah tam minamte a notmang nawn sih ding hi, ci-in teltahin thei ta un; ahi vangin Topa na Pasien un ang pieh tam gam hoi panin na manthai masangun amate no adingin piel le thang ang hi ding vua, na pang uh kisatna ciengduoi le na mit sung uh ang sun ling tawh kibang ding uhi.


Ahi vangin note tawh kisai-in Topa na Pasien un ang kamciem na hoi zosie note dingin ang tangtun bang lienin Topa na Pasien un ang piehsa tam leitang hoi panin note ang suhsiet masangin, Topa in na tung vuah sietna zosie ang tungsah ding hi.


Tua ciengin Dan-te in amate dingin milim a phut uhi. Moses’ tapa, Gershom’ tapa Jonathan le a tapate in salin tua gam a kipeipi masang dongin Dan-te dingin siempu a sem uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ