Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 17:13 - Zo Bible

13 Hizongle Topa in kamsang zosie le thumu zosie tungtawnin Israel le Judah hilkhol a, “Na pu na pate uh ka thupiehsa thukhamte le ka nasem kamsangte tung tawna na kung vua thu kang puoh tawh kituohin na tatsietnate uh panin kihei-in ka thupiehnate le ka thukhamte zui un,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tuachi’n Mangpa’n na umdan hoiloute uh tawpsan unlen, napu napa te uh kunga Kana thupieh leh Ka suoh zawlneite zanga Ka hing theisah dan zousiete dungzuiin “Ka thupiehte leh Ka dante zui un chi’n guolneite leh mutheite zousie zangin Israelte leh Judate thu ana theisah hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 TOPA in ama kamsangte le thumute khempeuh tungtawnin Israel le Judah vauhilh a: "Na gitlohnate panun kikhel un. Na pate un aman dingin ka piak thukham khempeuh tawh kituakin a man ding uh le ka nasem kamsangte tungtawnin no tungah kong theihsak ka thupiakte le ka thukipte zui un," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 17:13
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Baasha langpangin Hanani’ tapa Jehu tungah Topa’ thu tung a,


Tua tham loin Jeroboam innkuon tawh kibangin Topa muna-ah a sie lama a gamtatna zosie zieh le ama’ khuta a nasepna tawh ama thangpai sahin Jeroboam le a innkuonte a suhsiet ziehin, Hanani’ tapa kamsangpa Jehu tungtawnin Baasha le a innkuonte langkhatah Topa’ thu a tung hi.


Azieh pen ama in Topa a tudet hi; ama’ nua a zuina panin ama kihem ngai loin Topa in Moses kunga a gen thupiehnate a zui hi.


Topa in a nasem a kamsangte tungtawnin thu gen a,


Tu-in Kumpi David’ nasep teng a bul panin a tawp tanin thumu pa Samuel Khang Sutna sung, kamsang Nathan’ Khang Sutna sung, le thumu pa Gad’ Khang Sutna sungah,


Na khutah khielna a op khah leh paidawh inlen, na puonbuhte sungah gitlona tengsah sin.


Ama in thuhilna ngai dingin a bil uh honpieh a, mawna pan a kilekia nadingun thu a pie hi.


Ka mite aw, za un, keima in thu kang gen ding hi, Israel aw, na langkhatah keima teci ka pang ding hi. Kei pen Pasien ka hi a, noma’ Pasien ka hi hi.


Bangzieh ahei cile Egypt gam panin ka peipi lai-in na pu na pate uh nasietahin ka na hugiih a, tuni cieng nangawnin ka thu mang un, ci-in ka hugiih ngitnget hi.


Tua ahi ziehin tu-in Judah mite le Jerusalem-a tengte kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin ci hi: En un, kei pen note tunga sietna tunsah ding gelna a nei beelkheng pa ka hi hi. Tu-in na unpi-un na gitlona panun kiheikia unlen, na omdan ule na gamtatnate uh bawlpha un.


Judah kumpi Amon’ tapa Kumpi Josiah a kumpi suo zaw a kum sawm le thum pan tuni dongin kum sawmni le kum thum sung vilvel Topa’ thu ka kungah ang tung a, na kung vuah kang gengen vangin na ngai nuom sih uhi.


Tuale keima in, “Tam teng zosiepi a gamtat zaw ciengin ka kungah ama ang kinualekia na va,” ci-in ka ngaisun hi; hizongle ama ang kinuale sih a, numei ginalo a sanggamnu Judah in ama’ gamtatna a mu hi.


“No kunga ang kizua, na na uh kum guh sung a semsa Hebrew mi kici poma kum sagina a cin sielin na hla ding uhi; noma’ na a sepna uh panin amate na hla valon ding uhi,” a ci hi. Ahi vangin na pu na pate un ka thu ngai loin a bil ei daw sih uhi.


Ka nasem ka kamsang zosie na kung vuah kang sawl ngitnget a, ‘Tu-in na gitlona uh panin mi vannuoi kihei unlen, na gamtatnate uh kipuopha un. Amau’ na sem dingin pasien dangte nua zui sih un, tua hile noma le na pu na pate uh ka piehsa gamah note na teng ding uhi,’ a ci hi. Ahi vangin na bil nei daw sih vua, ka thu na ngai sih uhi.


Judah a omlai teng aw, Topa in note kungah, Egypt gamah pei sih un, ci-in ang gen zo hi. Tuni-a na tung vua kang hil thute teltahin kithei ta un.


Keima nei dona vua sil suhkhiel na nei zosie uh a unpi-in paimang unlen, lungsim tha le lungtang tha puo un! No Israel innkuonte aw, bang zieha si ding na hi uh ahei?


Nang in migilote hilkhol napi a gitlona uh khawl tuom loin, ahi sihle amau’ gitlona lampi panin a kihei nop kan sih uleh, amau’ khielna tawh amate si ding hi; hizongle nang in na hinna na hundam ding hi.


tuale a nasem kamsangte tungtawnin ka mai vua a koi a thukhamte zui loin Topa ka Pasien uh thugen ka mang sih uhi.


Keima in hlan semsem leng, kei kung pan gamla pei semsem hi; amate in Baal-te kungah kithoina a nei den vua, milimte kungah gimnamtui a hal den uhi.


Kamsangte kungah thu ka gen hi; mangmunate a khangsah pa kei ka hi a, kamsangte tungtawnin kisietna ka tungsah ding hi.


Gilead ah khielna om a, amate bangma lo a suoh valon ding uhi. Amate in Gilgal ah bawngtangte tawh biehpiehna a bawl vua, a maitamte uh lolai tuma kuohte tunga suong kicieng tawh kibang ding hi.


Israel aw, Topa na Pasien kungah hing kilekia in. Azieh pen na khielna ziehin nang na kipalpua ta hi.


Israel aw, na pahtat vangin Judah in khielna bawlsah sin. Gilgal ah lut sin len, Beth-aven ah peito sin. “Topa a nungta ahi ma bangin,” ci-in zong kiciem sin.


Keima in Jew mite le Greek-te tungah Pasien lama kisiakiana thu le Topa Jesu lama upna thute teci ka pan zo lam noma ma in na thei uhi.


A tung vuah a zauhuoi gimna tampi a tun ciengin a langkhat vuah tami la teci-in a pang ding hi, azieh pen a suonlehlate’ kam sung panin tami la mangngil thei loin a om ding hi. Bangzieh ahei cile keima in amate pieh dinga ka ciemsa gamah ka tut masang, tu nangawnin zong bang bawl nuom uh ci ka thei hi,” a ci hi.


Jordan gun galkai-in na luo ding uh gam panin na manthai sieng nadingun na langkhat vuah teci a pang dingin keima in vanpi le leipi ka ko hi; tua gamah note sawtvei teng loin ang kisusie cip ding hi.


Topa na Pasien uh mangngilin pasien dangte’ nua zui a, a na uh semin na bieh uleh, na si tahtah ding uhi, ci-in tuni-in limtahin kang hilkhol hi.


Topa in ang piehsa Topa na pasien uh’ thuciemna palsatin pasien dangte kungah pei-in, a na uh semin, a mai vua na kun uleh, Topa na Pasien un note tawh kisai ang ciem sil hoi zosie a tun ma bangin, na tung vuah Topa lungthahna ang kuong ding a, note tunga ang pieh leitang hoi panin mallangin na mangthai ding uhi,” a ci hi.


Mi pawlkhatte in kiheh a sah bangun a thuciemna-ah Topa a kiheh vawt sih hi. Ama in koima khat beh a kisiet ding dei loin mi zosie a kisiakia ding a dei ziehin note ang thuoh kenkon ahi zaw hi.


tuale keima in na kung vuah, ‘Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; note in na tenna gam vua Amor-te’ pasien-te na zatah sih ding uhi,’ kang ci hi. Ahi vangin ka thu na ngai sih uhi,” a ci hi.


Topa in Israel-te kungah kamsang khat a sawl hi; tuale ama in a kung vuah, “Israel-te’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in saltanna gam Egypt panin note kang peipi to hi;


(Nidang lai-in Israel sungah mi khat in Pasien kungah thu dong dingin a pei ciengin, “Hing pei in, thumu pa kungah va pei ta vai,” ci hi; azieh pen tulai taha kamsang i cite pen nidang lai-in thumu pa kici hi.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ