Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 16:7 - Zo Bible

7 Ahaz in Assyria kumpi Tiglath-pileser kungah kamtaite sawl a, “Keima na tapa le na nasempa ka hi hi. Hing kuonto inlen, keima ei sim Aram kumpipa le Israel kumpipa’ khut sung panin ei hunkhie in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n Ahaz in Assiriate leengpa Tiglath-Pileser kungah, “Na suohpa leh na tapa ka hi, kei hing dou dinga hing kuon Siria leengpa leh Israel leengpa khuta kipat hing hunkhie in” chi’n mi asawl a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Ahaz in Assyria kumpipa Tiglath-Pileser kiangah kamtai sawla, "Keimah na nasempa le na inntengpa ka hi hi. Hong paito inla tu laitaka hong sim Israel kumpipa le Aram kumpipa khut panin kei hong honkhia in," a cisak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 16:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpipa in dawng a, “Ka pu, kumpipa aw, na gen bangin keima le ka neisa zosie a unpi-in nangma-a’ ahi hi,” a ci hi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpi Tiglath-pileser kuonin Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, le Galilee, le Naphtali gam zosie a la hi; tuale Assyria ah salin a mite kai hi.


Ama tawh Topa a om hi; a peina popo-ah ama lawcing hi. Ama in Assyria kumpipa ledo a, ama’ na a sem sih hi.


Tuaci’n Israel Pasien in Assyria kumpi Pul’ lungsim le Assyria kumpi Tilgath-pilneser’ lungsim tawhnawi a, Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte Halah, Habor, Hara le Gozan gunah a peipi a, tuni dongin a teng uhi.


Khum hun laitahin Kumpi Ahaz in Assyria kumpipa kungah huna ngen dingin mi a sawl hi.


Tuaci’n ama kungah Assyria Kumpipa Tiglath-pileser a pei vangin, koi’ thakhausah tah zawh sangin ama a gawtbawl zawsop hi.


Azieh pen no Jacob’ innkuonte aw, note in na mite’ lampite na taisan zo uhi. Amate nisuona lam pana aisante tawh a kidim vua, Philistia-te banga thu mavang gente ahi uhi. Gamdang mite tawh amate khutbeng tonin a om uhi.


Na pawl dinga na pantah mite in na tungah thu ang nei ciengun nang in bang na gen diei? Numei naukei natna thuoh bangin natna in ang man gawp sih ding amah?


Topa in tam bangin ci hi: Mi maimaite muongin cilesa hatna maimai suong a, Topa kung pana a lungsim kiheite pen samsiet thuoh ahi uhi.


Panpi ngenin i khuo dahdah vua, matlap om loin i mit uh a kham bep lel hi; ei hundam zo ngap lo ding minam khat tungah lawptahin eite in i ngahngah uhi.


Na lungkim zo nai lo ziehin Assyria-te tawh zong na pahtat hi; amate tawh na pahtat a, na lungkim nai tuom sih hi.


Ama nu in Assyria-te, gam uhte, galkapmangte, lum le phaw tawh a kivon galhangte, sakol galkapte, sakol tuon a siemte nah lunggul mama a, amate pen a unpi-un tangval melhoi vive ahi uhi.


Kei-a’ ahi laipi ma-in Oholah na pahtat a, ama in a kingaipi ahi Assyria-te a na lunggul mama hi.


Assyria in ei hundam lo ding hi; sakolte tungah ka tuong sih ding uhi; ka khut utawh ka bawlsate uh kungah, ‘Kote’ Pasien,’ ka ci nawn sih ding uhi. Nangma sungah tagate in hepina a mu uhi,” ci un.


Ephraim pen a lungmawl vakhu banga ngaisutna nei lo ahi hi; amate in Egypt mite a hlan vua, Assyria gamah a pei uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ