Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 14:9 - Zo Bible

9 Israel kumpipa Jehoash in Judah kumpi Amaziah kungah kam vaihlahin, “Lebanon-a om thangling kung khat in Lebanon-a om taamtah kung khat kungah mi sawin, ‘’A zi dingin ka tapa tungah na tanu pie in,’ ci hi; ahi vangin ama gamsa khat a vasuoh ta a, tua thangling a tuoncil hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tualeh Israel leengpa Jehoash in, Juda leengpa Amaziah kungah “Lebanon taanga lingin Lebanon taanga sidar sing kungah mi asawl a, Na tanu ka tapa zi dingin hing pie in, achia, tualeh Lebanon taanga gamsa ahing pei a, tua ling khu ahing tuonchilta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Ahi hangin Israel kumpipa Jehoash in Judah kumpipa Amaziah kiangah, "Lebanon a thangling kung khat in Lebanon a tamtak kung khat kiangah, "Ka tapa zi dingin na tanu hong pia in," ci-in thu a khak hi. Tua ciangin Lebanon a gamsa khat pai-in thangling kung a khe nuai-ah a tuangawp hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 14:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in Lebanon-a taamtah a patin kulh tunga po hyssop dongin singkung lopate’ thu a gen hi; ama in ganhingte, vate, a bawhvate, le ngate’ thu zong gen hi.


Israel kumpipa Joash in Judah kumpi Amaziah kungah thu puohin, “Lebanon-a thangling kung khat in Lebanon-a taamtah kung khat kungah thu zasah a, ‘Ka tapa’ zi dingin na tanu ei pie in,’ a ci hi; ahi vangin gamsa khat suohin tua thangling a tuoncil hi.


Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in Assyria galkapmangte puoh a, amate in hatkilih tawh Manasseh manin siakhau tawh kanbawmin Babylon ah a peipi uhi.


a neu lai panin a pa bangin taga pa va-in, a nu sung pana kipanin meigongnu ka pui sihleh,


Khum mun sawlbawh lah meikuong sung panin ama kungah Topa’ vantungmi kilang hi; ama in a et leh tua sawlbawh kuong a, hinanle a katum sih hi.


Mimaw khat’ kam pana paunah thuhilna pen zukham pa’ khuta a gieh den ling tawh kibang hi.


Lingsie kawma unoh paa bang, a guol lai-ah ka sen ngaino khum bang hi ei.


A mun muonhuoite tungah lingkung po ding a, a kulte uh sungah lahkhai le lingkungte a po ding hi. Si-alte tuolbuolna mun le va-kalaohte tenna mun hi ding hi.


Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Amate in, ‘Ama thu gentena bawlpa hi lo amah,’ ei ci uhi,” ka ci hi.


Azieh pen sietna panin amate nangawn a suotah uleh, Egypt in amate khawmtuo ding a, Memphis in amate a vui ding hi. Lahkhai in ngun tawh kizem a vanmanphate uh khumang ding a, lingkungte in a puonbuhte uh a khumang ding hi.


Keng in, “Khut ka hi lo ziehin pumpi-a’ ka hi sih hi,” ci leh tua a cina lel tawh pumpi’ nate khat ahi khiem tuon lo hi.


Philistia-te in Israel nah neh mama uh ahi ziehin lungkham mangbahna sungah a op lam uh a kithei ciengun suonghawm sung, leihawm sung, suong kawhawm lah, han lah le tuikhuh sung lah po-ah a kiphuol uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ