2 Kumpite 11:12 - Zo Bible12 Tua ciengin ama in kumpipa’ tapa peipi-in a lu tungah kumpi lukhu khusah a, tuaci’n thuciemna laibu ama a pie hi; amate in ama kumpi hi, ci-in a tangko uhi; a khut uh bengin, “Kumpipa dam sawt heh,” ci-in a kiko uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)12 Tuachi’n Jehoiada in leengpa tapa pulam ah ahing puidoh a, leenglukhu akhusah a, theipitu hina apie a, tuachi’n leengpa in abawl ua, sathau anuta uhi, tuachi’n akhut uh abeeng ua, “Lengpa damsawt hen,” achi uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version12 Jehoiada in kumpipa tapa paikhiatpih in kumpi lukhu khusak hi; a thukhun bu khat pia-in kumpipa ahina a tangko hi. Amaute in amah sathau nilh uh a, mipite in a khut uh bengin, "Kumpipa khansawt hen’" ci-in a kiko uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi: