2 Khangthute 7:18 - Zo Bible

¹⁸ na pa David tawh kiciemin, ‘Israel a uh ding mi na kitasam ngai sih ding hi,’ ka na ci ma bangin na kumpi topha kang kipsah ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Israelte lah a vaihawm ding na tasam sih ding chia na pa David kunga thu kana hun dungzuiin na leenggam toupha ka sukip ding hi.

Zokam International Version

¹⁸ na pa David tawh thu khungin, ‘Israel a uk ding mi na kisam kei ding hi,’ ka cih bangin na kumpi tokhom ka kipsak ding hi.

2 Khangthute 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:4

Tua ciengin keima tawh kisai-in ama in: ‘Na tapate in a lungsim zosie ule a hinna zosie utawh keima mai-ah thuman tahin gamtat ding a lim ngaisut nah po uleh Israel kumpi topha tunga to ding mi na kitasam ngai sih ding uhi,’ ci-in a thugenna Topa in a kipsah ding hi.

1 Kumpite 9:5

keima in na pa David kungah, ‘Israel kumpi topha tunga to ding mi na kitasam ngai sih ding hi,’ ci-a ka na ciemsa bangin Israel-te tungah na kumpi topha ka kipsah peisuoh ding hi.

2 Khangthute 6:16

Tua ahi ziehin Israel Pasien Topa aw, ama tungah thu ciemin, ‘Nang in ka thu na man bangin na suonlehlahte in ka thukham sungah kalsuon in a gamtat a kidop nah uleh ka mai-a Israel kumpi topha tungah a to ding mi khat zong na kitasam sih ding hi,’ na cisa bangin na nasempa ka pa David tunga na thuciemsa hing sudet in.

2 Khangthute 7:17

Nang adingin ahile na pa David gamtat bangin keima mai-ah na gamtat a, kang sawl zosie bangin semin, ka thukhamte le ka biehna ngaina kipte na zui leh,