2 Khangthute 5:13 - Zo Bible13 Topa tungah aw kikhatin phatna le lungdam ko ding pen pengkul tumte le lasate’ mawpuoh ahi hi. Pengkulte, daltuote, le adang lasahnate tawh Topa phat nadingin, “Azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi,” ci-in la kisa a, tuaci’n Topa’ biehinn sung meii tawh kidim a, အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)13 Pengkul mutte leh lasate Mangpa phat ding leh Ama tunga kipah thu gen dingin, aw khat suoin apangkhawm uhi. Pengkul te, dahkhutbehte leh tumging dangte thuo in, Mangpa phat a aw ngaitah suo in, “Ama ahoi hi; Aitna kumtawn in aum ding hi,” chia Mangpa phat a la asah tahun, Mangpa biehinn khu meilum in ahing tuomdimta hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version13 Lasate le pengkul mutte aw khata gingin TOPA tungah lungdam ko ding le a phat dingin a kigawm uh hi. Pengkulte, daltuahte le a dang tumtheihte kipawlkhawm uh a, a aw uh sangsakin: "Amah hoih hi; ama itna kip tawntung hi," ci-in TOPA phatna a sa uh hi. Tua ciangin TOPA biakinnpi meii tawh kidim a, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Siempute amau’ mun cietah a ding uhi; Levi-te zong, Kumpi David in Topa tungah lungdam ko nadinga a bawl Topa tunga tum thei vante tawh a ding uhi. Azieh pen ama’ itna kip tawntung hi. David in amau’ nasepnate tawh phatnate a pieh sielin tua bangin a bawl uhi. Amate tawh kigalsai-in siempute in pengkul a mut uhi; tuale Israel mi zosie a ding uhi.
kipah thanopna awging, zinei pa le motha nu’ awging le Topa’ biehinn sunga lungdamko biehna awging ahi, Vanglien Topa tungah lungdamna ko un, azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi!” ci-a lasahna awgingte a kizakia ding hi. Bangzieh ahei cile keima in a masa lai bangin a gam uh hamphatna ka piekia ding hi, Topa in ci hi.