2 Khangthute 35:23 - Zo Bible

²³ Thaltawite in Kumpi Josiah a kap uhi; tuale kumpipa in a nasemte kungah, “Nah liem seng ta ka hi ziehin ei puomang dawh ta un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Thalkap miten leengpa Josiah akapkha ua, tuachi’n leengpa’n a Uliente kungah, “Hing peimangpi ta un, ka liem nah sengta hi,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Thal tawite in Kumpi Josiah kap uh a, amah in a uliante kiangah, "Hong paikhiatpih un; ka nak liam mahmah hi," a ci hi.

2 Khangthute 35:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:34

Ahi vangin mi khat in a thal kuoi-in a mawh kap a, tuale thei khah lopi-in Israel kumpipa’ galhiem awmdal kikalah lutin ama a kha hi; tuaci’n ama in leenghawl pa kungah, “Kei liem zo ta ka hi ziehin kilekia inlen, gal sung panin ei puomang ta’n,” a ci hi.

Tamlawhna 3:13

A thalbawm sunga thaltangte tawh ei kap a, ama in ka sin ka lungah tumsah hi;

2 Khangthute 18:33

Ahi vangin mi khat in a thaltang a mawh kap leh, a galdal thep le a awmdal kikalah lutin Israel kumpipa a kha hi; tuaci’n ama in a leeng hawlpa kungah, “Kei liem zo ka hi ziehin kilekia inlen, galphuol panin ei puodawh ta’n,” a ci hi.

2 Kumpite 9:24

Jehu in a tha nei za tawh a thalpi kuoi-in ama’ lungtang sontah pailet dingin Joram’ liengko kikal kap hi; tuale a sakol leeng sungah ama a tumsuh hi.

2 Kumpite 8:29

Rama ah Aram kumpipa Hazael tawh a kidona vuah Aram-te in ama a liemsahna uh liemmate kem dingin Jezreel ah kumpi Joram a kilekia hi. Jezreel ah Ahab’ tapa Joram a liem ziehin ama a ve dingin Judah kumpi Jehoram’ tapa Ahaziah a kuonsuh hi.

Piancilna 49:23

Thal kap siemte in nasie tahin ama a do vua, amate in thal tawh kapin ama a genthei bawl uhi.

2 Khangthute 35:22

Ahi vangin ama kung panin Josiah a kilekia nuom sih a, hizongle ama tawh a kido thei nadingin a mel a sel hi. Ama in Neco’ kam sung panin Pasien’ thugente a ngai sih a, Megiddo zanglei-a gal kidona-ah ama na pang hi.

2 Khangthute 35:24

Tuaci’n leeng tung panin a nasemte in ama ladawhin a leeng nina tungah puo-in Jerusalem a tut uhi. Khum munah ama si a, a pu a pate’ hanah kivui hi. Judah le Jerusalem khuomi zosie in ama a kaa uhi.