2 Khangthute 31:6 - Zo Bible

⁶ Judah khuopite sunga teng Israel mite in bawnghonte le tuute panin sawm-ah-khat le Topa a Pasien uh tunga kisiensuosa a sil ki-apte sung panin sawm-ah-khat te zong peipi-in a lom lomin a koi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Juda khopite ateng Israel mite leh Juda miten zong aganhonte u’leh abelamhonte ua kipat sawma khat tualeh, Mangpa a Pasian ua dinga sillat siengthoute apat in sawm a khat ahing tawi ua, a sekhawm ua, avum venvon mai hi.

Zokam International Version

⁶ Judah khuapite a teng Judah-te le Israel-te in zong a ganhonte uh le a tuuhonte uh sawma khat le TOPA amaute Pasian tunga ki-ap a siangtho nate sawma khat puak uh a, a lompi in a ciang uh hi.

2 Khangthute 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 27:30

Leitang pana pieng sawm-ah-khat zosie khaici ahi a, singga ahi zongin Topa-a’ ahi hi; tuate pen Topa adingin siengtho hi.

Thupiakkikna 14:28

Kum thum a cin sielin tua kuma a pieng na an uh’ sawm-ah-khat zosie peipi-in na khuo sung vuah na khol ding uhi;

Paikhiatna 36:5

Moses kungah, “Topa in i sep ding vua ei sawl na i sep nadingin mipite in a kisam za sanga a tamzaw ei puoh uhi,” a ci uhi.

2 Khangthute 31:7

A hla thumna sungin amate in tua a lomte cien ding a kipan vua, a hla sagina sungin a man uhi.