2 Khangthute 29:31 - Zo Bible31 Tua ciengin Hezekiah in, “Tu-in Topa tungah noma ma na kisiensuo zo uhi; keima ei nai unlen Topa’ biehinn-ah biehpiehnate le lungdamkona biehnate hing peipi un,” a ci hi. A kikhawmte in zong biehpiehnate le lungdamko biehnate a peipi uhi; tuale piehnopna lungsim a nei zosie in meihal biehnate a peipi uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)31 Tuachi’n Hezekiah in adawnga, “Tuin Mangpa adingin na kisiensuota ua, Hing pei unlen Mangpa biehinn ah, kithoinate leh kipah thugen na sillatte hing tawi un,” achi hi. Tuachi’n mipi kikhawmte kithoinate leh kipah thugenna sillatte ahing tawi ua, tualeh lungtanga kiphalna nei pouma in halmang sillatte ahing tawi uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version31 Tua ciangin Hezekiah in, "Tu-in TOPA tungah no le no na ki-ap khin uh hi. Hong pai unla TOPA biakinnpi ah biakpiakna le lungdam kohna biaknate hong puak un," a ci hi. Tua ciangin a kikhawm mihonpi in biakpiaknate le lungdamkoh biaknate puak uh a, a lungsim ua utna a neite in meihal biaknate a puak uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Topa tungah gam-uhpa in nop thu-a biehna dingin meihal biehna ahi a, lungnuoma biehna ahi zongin a pieh ciengin, ama adingin nisuona lam a kinga tunkot kihonpieh ding hi; tuale ama in meihal biehna ahi a, thunuoma biehnate ahi zongin a pieh ciengin sabbath ni-a bangin pie ding hi. Tua ciengin ama pusuoh ding a, ama a pusuo zaw ciengin tunkot kikhah ding hi.