2 Khangthute 25:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin Topa’ thupieh Moses’ laibu sungah, “Tate ziehin pate kithat lo ding a, pate ziehin zong tate kithat lo ding hi; ahi vangin mi zosie amau’ mawna hang tawh a si ding uhi,” ci-in a na kigiel ma bangin ama in a tate a that sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh atapate uh athat sih a Mosi dan laibu a kigiel bangin, tate zieh a pate ashi ding ahi sih a, “Pate zieh a tate zong ashi ding ahi sih hi, hinanleh michin ama khelna zieh a ashi ding ahi, chi a Mangpa thupieh bangin agamta zaw hi.”

Zokam International Version

⁴ Tua hi napi amaute tapate that lo a, ahi hangin Moses Thukham Laibu sunga TOPA thupiakna: "A tate hangin pate kithat lo dinga, pate hangin zong tate a kithat kei ding hi, amau mawhna hangin a si ciat ding uh hi," e a cihna tawh kizui-in a hih hi.

2 Khangthute 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 25:5

Amaziah in Judah mite khawm a, ama in amau’ pupa innkuon tawh kizui-in Judah mi zosie le Benjamin mi zosiete, a tul a uhte le a za a uhte’ khut nei-ah koi hi. Ama in kum sawmni le a tungsie mite khawm a, gal sim thei, tei le lum a zang thei, le a kituomteel galkap tul zathum a pha hi.

Ezekiel 18:20

A maw mipa a si ding hi. Nu le pa’ khielna a tapa in silaw lo ding a, a tapa’ khielna zong nu le pa in silaw lo ding hi; midih pa’ dihtatna pen ama-a’ hi ding a, migilo pa’ gitlona zong ama-a’ ma hi ding hi.

Ezekiel 18:4

Hinna zosie keima-’a hi, ci thei in; a pa’ hinna bangma in a ta’ hinna zong keima-a’ ahi hi: a maw mipa beh si ding hi.

Thupiakkikna 24:16

Tate ziehin pate kithat lo ding a, pate ziehin zong tate kithat lo ding hi; amau’ khielna ciet zieh behin mite kithat ding hi.