2 Khangthute 24:6 - Zo Bible

⁶ Tuaci’n kumpipa in uhpipa Jehoiada hlanin ama kungah, “Bang dingin Topa’ nasem Moses in thuciemna puonbuh adingin a kikhawm Israel mihonte tung pana sieh kikhon pen Judah le Jerusalem-te tung pan Levi-te khonsah lo na hei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuaziehin leengpa’n siempu lienpen Jehoiada ahan a, akungah, “Bangzieh a Mangpa suohpa Mosi leh Israel kikhawmpiten theipina biehbuh a dinga sie sum apieh ding ua kiguotsate, Juda gam leh Jerusalem akipat dongkhawm dinga Levite phutlou na hiei,” achi hi.

Zokam International Version

⁶ Tua ahi ciangin kumpipa in siampi ukpa Jehoiada samin ama kiangah, "Bang hangin TOPA nasem Moses in Tecipanna Puanbuk adingin a kikhawm Israel mipite tung panin siah kikhon, Judah le Jerusalem-te tung pan Levi-te ngensak lo na hi hiam?" a ci hi.

2 Khangthute 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:3

Hinanle Joab in kumpipa kungah, “Topa na Pasien in mi a za zakhatin pungsah hinlen, ka pu kumpipa’ mit in a mu thei lai dingin hing bawl taheh! Ahi vangin bang dinga ka pu kumpipa in tam thu na bawl nuom mawh ahei?” a ci hi.

2 Khangthute 24:9

Senel gam sungah Pasien’ nasem Moses a op lai-un Israel tungah a ngetsa sieh Topa adinga a puoh nadingun Judah le Jerusalem sung zosie-ah tangtawhna khat kibawl hi.

Misimna 1:50

Thuciemna biehbuh le a sunga vanzah zosie, le tua tawh kisai na zosie a uh dingin Levi-te na sezaw ding hi; amate in biehbuh le a sunga vanzah zosie puo-in biehbuh kemcingin, biehbuh kimvelah phuol sat ding uhi.

Misimna 18:2

Thuciemna puonbuh mai-ah nang le na tapate na op laitahun no ang pawl ding le note’ na ang sep hu thei nadingun na pate nam ahi Levi minam na sanggamte zong zawpi in.

Nasepte 7:44

I pu i pate in gamlahah teci panna puonbuh a nei vua, tua khu Pasien in Moses kunga a na hilsa, a musa a lim banga kibawl ahi hi.