2 Khangthute 24:24 - Zo Bible

²⁴ Aram galkapte mi tawmno a kuon vangun, amate in a pu a pate uh’ Pasien, Topa a nuasie ziehun Topa in a khut sung vuah galkap tampi a pie hi. Amate in Joash tungah tua bangin thukhenna a bawl uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Siria galkapte tawmnoukhat hing kuon hinanleh zong, Mangpa’n amaute khut sung ah atam zaw, tham galkap honte apie hi. Aziehpen Juda in Mangpa apu apate uh Pasian ataisan zieh ua, Joash tunga gawtna tung ahi.

Zokam International Version

²⁴ Aram galkapte mi tawmkha bek a kuan uh hangin TOPA in galkap a tamzaw thamte amau khut sungah a pia hi. Judah in TOPA a pate uh Pasian a taisanna hangin Joash tungah thukhenna a tung hi.

2 Khangthute 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 12:17

Khum hunlai-in Aram kumpipa Hazael kuonto a, Gath simin a la hi. Ahi vangin Hazael in Jerusalem do dinga peito dingin a mai a ngat leh,

2 Khangthute 16:7

Khum hun lai-in Judah Kumpi Asa kungah thumu pa Hanani pei-in ama kungah, “Nangma in Aram kumpipa suongin Topa na Pasien suong lo na hi ziehin Aram kumpipa’ galkapte in nang ang suohtasah hi.

2 Khangthute 22:8

Jehu in Ahab’ innkuonte tungah thukhenna a sep laitahin Judah uliente le Ahaziah’ na a sem Ahaziah’ sanggam pasalte’ tapate tawh a kituoh a, ama in amate a that hi.

2 Khangthute 24:20

Tua ciengin Pasien’ hlagau in siempu Jehoiada’ tapa Zechariah man hi; mite tung lamah ama dingin amate kungah, “Pasien in tam bangin gen hi: Na mavan thei lo nadingun bang dingin Topa’ thupiehnate palsat na hi uh ahei? Note in Topa na taisan ziehun ama in note ang taisan hi,” a ci hi.

2 Khangthute 28:5

Tua ahi ziehin a Topa Pasien in Aram kumpipa’ khut sungah ama pie a, Damascus ah a mite tampitah salin a peipi hi. Mi tampi thatin ama a zo Israel kumpipa’ khut sungah zong ama kipie hi.

Isaiah 13:5

Leitung buppi susie dingin a gamla vanmong panin Topa le a lungthahna galhiemte ang kuon uhi.

Isaiah 30:17

Muolvuma dielkhuom kiphut le muol tunga lim kikhai bangin, ang kinuasie masangin mi khat’ galgihna tawh mi tulkhat tai ding a, mi nga’ galgihna tawh note na gamtai ding uhi.

Jeremiah 37:10

Note in ang sim Chaldea galkap bup zo siengin, a buh sung vua a liem teng beh suohtasah kha phiel nan locin, amate hing tho-in tam khuopi mei tawh ang halpieh veve ding uhi.

Siampi Laibu 26:25

Thuciemna phu la dingin na langkhat vuah namsau kang tungsah ding hi; na khuopite sung vua na nuakia uleh na lah vuah natna kang tungsah ding a, na galte uh’ khut sungah ang kipie ding hi.

Siampi Laibu 26:37

Koima del lopi-in namsau mai pan a suotah nadinga a kitai bangin khatlekhat na kipalpua ding uhi; tuale note in na galte nan zawh nadingin vanglietna na nei sih ding uhi.

Siampi Laibu 26:8

Mi nga in mi zakhat delin mi zakhat in na galte tul sawm na del ding uhi; na mai vuah na galte namsau tawh a pua ding uhi.

Habakkuk 1:12

Topa ka Pasien, keima’ Siengtho Pa aw, nang tangtawng pan hi lo na hi amah? Nang na si sih ding hi. Topa aw, thukhenna thuoh dingin, amate na melci zo ta hi; suongpi aw, dan thuoh dingin, amate na se zo ta hi.

Zephaniah 1:2

Lei maitang panin na vannuoi ka phietmai ding hi, Topa in ci hi.

Thupiakkikna 28:25

Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.

Thupiakkikna 28:48

Topa in note do dinga ang sawl ding na galte uh’ na, gilkiel dangtana, guohtanga opna, bangkim tasapna tawh na sem ding uhi. Note ang suhsiet masangsie-in na ngawng vuah sia hahkol ang bul ding uhi.

Thupiakkikna 32:30

A Suongpi un amate zua sih hinlen, Topa in amate piekhie sih leh, bangci-in mi khat in mi tulkhat gamdelin, mi ni in mi tul sawm taisah zo ding ahei?