2 Khangthute 23:3 - Zo Bible

³ Tua ciengin a kikhawm buppi in Pasien’ biehinnpi sungah kumpipa’ tapa Joash tawh thuciemna khat a bawl uhi. Jehoiada in amate kungah, “Kumpipa’ tapa! David’ suonte tawh kisai-in Topa’ ciemsa bangin ama kumpi-in maangsah un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Mipi kikhawmte zousie in Pasian biehinn ah leengpa toh thuhun abawl uhi. Jehoiada in amaute kungah; “Ngai un, Mangpa’n David hah lesuonte tungtanga ana chiemsa mabangin, leengpa tapa pen leengpa a apan ding ahi.

Zokam International Version

³ mi kikhawm buppi in Pasian biakinnpi ah kumpipa tawh thukhun khat a bawl uh hi. Jehoiada in amaute kiangah, "David suante tawh kisai-in TOPA ciamsa bangin kumpi tapa in a uk ding hi.

2 Khangthute 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:3

Tuaci’n Hebron-a kumpipa kungah Israel upa zosie a pei uhi; tuale Kumpi David in Topa mai Hebron ah amate tawh thuciemna khat bawlin Israel tungah kumpi dingin David sathau a nu uhi.

2 Samuel 7:12

Na hinna nite tawpin na pu na pate tawh na lupton ciengin, nangma sung pana ang suoh ding na cihlahte nangma nua-ah ka khangsah ding a, ama’ kumpi gam ka phut ding hi.

2 Samuel 7:16

Ka mai-ah na suon na hlahte le na kumpi gam a kip zing dingin kibawl ding a, na kumpi topha kumtawnin kip ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.

1 Kumpite 2:4

Tua ciengin keima tawh kisai-in ama in: ‘Na tapate in a lungsim zosie ule a hinna zosie utawh keima mai-ah thuman tahin gamtat ding a lim ngaisut nah po uleh Israel kumpi topha tunga to ding mi na kitasam ngai sih ding uhi,’ ci-in a thugenna Topa in a kipsah ding hi.

1 Kumpite 9:5

keima in na pa David kungah, ‘Israel kumpi topha tunga to ding mi na kitasam ngai sih ding hi,’ ci-a ka na ciemsa bangin Israel-te tungah na kumpi topha ka kipsah peisuoh ding hi.

2 Kumpite 11:17

Amate Topa’ mi ahi nadingun Jehoiada in Topa le kumpipa le mite kikalah thuciemna khat bawl hi; kumpipa le mite kikalah zong a bawl hi.

1 Khangthute 11:3

Tuaci’n Israel upa zosie Hebron-a kumpipa kungah pei-in David in Hebron-a Topa mai-ah amate tawh thuciemna khat a bawl hi. Samuel tungtawnin Topa’ thugen bangin amate in Israel kumpi dingin David sathau a nu uhi.

2 Khangthute 21:7

Hizongle Topa in David le a sunlehlahte tungah meivah khat pieh zing dingin kamciem a, David tawh thuciemna bawl zo ahi ziehin ama in David innkuon a susie sih hi.

2 Khangthute 23:16

Topa’ mi ahi nading uh Jehoiada in ama le mi zosie le kumpipa kikalah thuciemna khat a bawl hi.

2 Khangthute 6:16

Tua ahi ziehin Israel Pasien Topa aw, ama tungah thu ciemin, ‘Nang in ka thu na man bangin na suonlehlahte in ka thukham sungah kalsuon in a gamtat a kidop nah uleh ka mai-a Israel kumpi topha tungah a to ding mi khat zong na kitasam sih ding hi,’ na cisa bangin na nasempa ka pa David tunga na thuciemsa hing sudet in.

2 Khangthute 7:18

na pa David tawh kiciemin, ‘Israel a uh ding mi na kitasam ngai sih ding hi,’ ka na ci ma bangin na kumpi topha kang kipsah ding hi.

Phatna-late 89:29

Ama’ suon le hlahte ka kipsah den ding a, vante a kip laisie ama’ topha zong ka kipsah ding hi.

Phatna-late 89:36

Ama’ suon le hlahte kizom peisuoh ding a, ka mai-ah vantunga ni bangin a kumpi topha kip den ding hi.