Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Khangthute 22:5 - Zo Bible

5 Ama in amau’ thuhil nangawn zui a, Aram kumpipa Hazael tawh kido dingin Ramoth-gilead ah Israel kumpipa Ahab’ tapa Jehoram tawh a kuonton hi. Aram-te in Joram a liemsah vua,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aman athuhilnate uh azui a, Ramoth-gilead ah Siria leengpa Hazael dou dingin Israel leengpa Ahab tapa Joram toh akuon khawm a, khunah Siriaten Joram ana liem sahta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ramoth Gilead ah Aram kumpipa Hazael sim dingin Israel kumpipa Ahab tapa Joram c tawh a kuankhawm lai-un amaute hilhna amah’n zong a zui hi. Aram-te in Joram liamsak uh hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Khangthute 22:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpipa in a nasemte kungah, “Ramoth-gilead khu ei-a’ ahi a, hizongle Aram kumpipa’ khut sung panin lahkia ding bangma i sawm lo lam na thei vuoi mah?” a ci hi.


Rammoth-gilead sungah (ama in Gilead sunga om Manasseh’ tapa Jair’ khuoneute le Bashan sunga om Argob gam sung, kulpite le sumngo zawlte a nei khuopi lien sawmguh nei hi) ah Bengeber;


Judah kumpi Jehoshaphat’ kum sawm le gietna kumin Samaria sung Israel tungah Ahab’ tapa Jehoram in kumpi sem hi; ama kum sawm le ni sung a maang hi.


Tuaci’n ama dawn dingin Damascus-a pieng na hoi nam tuomtuom kalaoh sawmli puohkhop letsong kengin Hazael a kuon hi. Ama lutin ama mai-ah a din ciengin ama in, “Na tapa Aram Kumpipa Ben-hadad in nang kungah ei sawl a, “Tami natna panin ka damkia na diei,’ ci hi,” a ci hi


Tua ciengin kamsang Elisha in kamsang honte lah panin khat hlanin ama kungah, “Na kawng gah inlen, tami sathau bung tawi-in Ramoth-gilead ah va haw ta’n.


Israel kumpipa Ahab in Judah Kumpipa Jehoshaphat kungah, “Keima tawh Ramoth-gilead ah nang kuon diei mah?” ci hi. Ama in dawngin, “Nangma tawh a omton ka hi a, ka mite nangma’ mite ahi hi. Galsimna-ah nangma tawh kang kuon ding uhi,” a ci hi.


Leeng makaite in Jehoshaphat a mu ciengun, “Khumpa Israel kumpipa hi ve aw,” a ci uhi. Tuaci’n ama sim dingin a kihei uhi; tuale Jehoshaphat zong kikozah pai a, Topa in ama a panpi hi. Ama kung panin Pasien in amate a kaikhie hi;


Ama dawn dingin Hanani’ tapa, thumu pa Jehu pusuoh a, Kumpi Jehoshaphat kungah, “Mi gilote panpi-in Topa a muda mite it ding na hi amah? Tami thu ziehin nang ang do dingin Topa kung panin ama’ lungthahna a pusuoh zo hi.


tuale Ramah ah Aram kumpipa Hazael tawh a kidona pana a nga liemmate a dam nadingin Jezreel ah kilekia hi. Jezreel ah Ahab’ tapa Joram a cinat ziehin a ve dingin Judah kumpi Jehoram’ tapa Ahaziah a kuonsuh hi.


Mi nuomsa i ci in migilote’ zolna a zui lo mi, mawneite’ lampi-ah a ding lo mi, mi thusim lote tawh a toton lo mi;


Tuale a tapa nang Belshazzar in tam thu zosie na thei sieng vangin na lungsim na niemkhieh tuom sih hi.


Azieh pen Omri’ ngaina kip teng le Ahab innkuon’ gamtat zosie na kemcing vua, a thumop zosie na zui uhi. Tua ahi ziehin a hawmkieu-in hing koi-in, na sunga a teng mite’ ehneh ho-in ka bawl ding hi; tuaci’n ka mite’ kisimmawna na thuoh ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ