2 Khangthute 20:16 - Zo Bible

¹⁶ Zing ciengin amate sim dingin kuonsuh un; Ziz katona lampi zui-in amate ang kuonto ding uhi; Jeruel gamlah mai-a om kuom mongah amate na mu ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Zing chiengin amauh dou dingin kuon suh un. Amaute Ziz muol a hing kaltou ding ahi ua, Jeruel gamdai gamgaw mai a luita tawpna lam ah amaute na mu ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Zing ciangin amaute do dingin kuansuk un. Amaute Ziz Ciangka zui-in hong kahto ding uh a, Jeruel Sehnel-gam kuampi mongah amaute na mu ding uh hi.

2 Khangthute 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:15

Ama in, “Judah gam zosie, Jerusalem-a teng teng zosie, le Kumpi Jehoshaphat aw, ngai un. Topa in note tungah tam bangin a gen hi: ‘Zau sih unlen tam mi honpite ziehin lungkie sih un; azieh pen galdona khu nomau-a’ hi loin Pasien-a’ ahi hi.

2 Khangthute 20:17

Tami gal pen note’ sim ding hi lo hi; Judah le Jerusalem mite aw, na panmun uh la-in pia malmal loin ding unlen, no tangin Topa’ guolzawna mu un,’ a ci hi. Zau sih unlen lungkie sih un; amate sim dingin zing ciengin kuon un. Topa in ang ompi ding uhi,” a ci hi.

Joshua 11:6

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen zing cieng tu hunin amate a unpi-un a sisa-in Israel-te tungah ka pie ding hi; a sakolte uh a kapzahui na vatsan ding vua, a leengte uh mei tawh na hal ding uhi,” a ci hi.