Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Khangthute 19:2 - Zo Bible

2 Ama dawn dingin Hanani’ tapa, thumu pa Jehu pusuoh a, Kumpi Jehoshaphat kungah, “Mi gilote panpi-in Topa a muda mite it ding na hi amah? Tami thu ziehin nang ang do dingin Topa kung panin ama’ lungthahna a pusuoh zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Hanani tapa guolnei Jehu leengpa kimupi dingin ahing pawtdoh a, akungah, “Nang migilou panpi a, Mangpa mudate it ding na hiei mah? tuaziehin Mangpa thangpaina na tungah a umta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 amah dawn dingin Hanani tapa thumupa Jehu paikhia-a, kumpipa kiangah, "Migilote huhin TOPA a mudahte it a ding na hi hiam? Hih thu hangin, TOPA thangpaihna nang tungah tung zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Khangthute 19:2
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Baasha langpangin Hanani’ tapa Jehu tungah Topa’ thu tung a,


Kamsangpa Jehu tungtawnin Baasha langah Topa’ kammal omsa dung zui-in Zimri in Baasha’ innkuonte zosie tua bangin a susie hi.


Tua tham loin Jeroboam innkuon tawh kibangin Topa muna-ah a sie lama a gamtatna zosie zieh le ama’ khuta a nasepna tawh ama thangpai sahin Jeroboam le a innkuonte a suhsiet ziehin, Hanani’ tapa kamsangpa Jehu tungtawnin Baasha le a innkuonte langkhatah Topa’ thu a tung hi.


(A tahtahin a zi Jezebel’ hantawhna ziehin Topa muna-ah Ahab bangin a sie bawl dinga a kipumpieh koima dang om nai lo hi.


Jehoshaphat in Israel kumpipa tawh zong kilemna a bawl hi.


Khum hun lai-in Judah Kumpi Asa kungah thumu pa Hanani pei-in ama kungah, “Nangma in Aram kumpipa suongin Topa na Pasien suong lo na hi ziehin Aram kumpipa’ galkapte in nang ang suohtasah hi.


Tu-in Jehoshaphat in hauna le minthanna nei hi; tuale ama in Ahab tawh kitenna zieha kizopna khat a bawl hi.


Tuaci’n Remoth-gilead ah Israel kumpipa le Judah Kumpipa Jehoshaphat a kuonto uhi.


Israel kumpipa Ahab in Judah Kumpipa Jehoshaphat kungah, “Keima tawh Ramoth-gilead ah nang kuon diei mah?” ci hi. Ama in dawngin, “Nangma tawh a omton ka hi a, ka mite nangma’ mite ahi hi. Galsimna-ah nangma tawh kang kuon ding uhi,” a ci hi.


Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Thu i dawh thei ding Imlah’ tapa Micaiah a kici mi dangkhat omlai hi; ahi vangin ama in kei thu a hoi lamin a gen ngai sih a, gimna nading ngentang a gen ziehin ama ka muda hi,” a ci hi. Jehoshaphat in, “Kumpipa in tua bang mawh ci sin,” a ci hi.


Judah kumpipa Jehoshaphat dam le bihin Jerusalem a inn ah a kilekia hi.


amau’ khuopi sunga teng na sanggamte uh tung panin sisan kisuona, thukham ahi sihle thupiehna, upadi ahi sihle biehna ngaina kipte tawh kisai-in na tung vuah thu khat popo ang tun ciengin Topa mai-ah mawna a piensah lo nading ule note tung le na sanggamte tungah lungthahna a tun lo nadingin amate thu na hil ding uhi. Tam bangin bawl un, tua hile mawna na piengsah sih ding uhi.


Tu-in Jehoshaphat’ gamtatna a omlai teng, a patna panin a tawp dongin, Israel Kumpite’ Tangthu sunga a kiciemte, Hanani’ Tapa Jehu’ Khang Tangthu sungah kigiel hi.


Amate in a pu a pate uh’ Pasien, Topa’ biehinn a taisan vua, khuom siengthote le milimte’ na a sem uhi. Amau’ khielna ziehin Judah le Jerusalem tungah lungthahna a tung hi.


amate in kumpipa Uzziah a deh bawl vua, tuale ama kungah, “Uzziah aw, Topa tunga biehna pieh ding pen nang pieh ding hi lo hi. Biehna pie dinga ki-apsa Aaron’ suon siempute pieh ding ahi bo hi. Mun siengtho sung panin pusuoh in; azieh pen na gamta khiel zo a, tua in Topa Pasien tung pan nang tungah patawina ang tun sih ding hi,” a ci uhi.


Ahi vangin ama a lungsim a kilietsah ziehin a tunga kibawl phattuomna tawh kituohin Hezekiah in a thuhkia nuom sih hi. Tua ahi ziehin ama le Judah gam le Jerusalem tungah lungthahna a tung hi.


a mit in migilote simmaw-in, hinanle Topa a zatah mite; amau’ nat nading nangawnah a ciem pel lo mite;


Nangma’ khut in ka galte zosie mu ding a, nangma’ zietlam khut in ang mudate a mu ding hi.


Pasien hing tho hinlen, a galte kithethangsah taheh; a masangah ama muda mite taimang ta uheh.


Na dih gamtatnate le na hutdamna nasepnate, ka thei zawh lo za dongin tam tama nan leh, sunthapai-in ka kam in a gengen ding hi.


Tuate mai-ah na kun sih ding vua, tuate na bie sih ding uhi; bang ding ahei cile kei pen note’ Topa Pasien, a thangsie Pasien ka hi a, kei ei nuolte tungah a pate uh’ khielna, a khang thumna le a khang lina dongin, a tate uh tungah dan a pie Pasien ka hi hi,


Tua ciengin Amos in Amaziah kungah, “Kei kamsang ka hi sih a, kamsangpa’ tapa zong ka hi sih hi; tuucing le theiba um a puo mipa khat ka hi lel bo hi.


“Leitung mite in note ang muda leh, note ang muda masangin kei ei muda zo hi, ci thu thei un.


Kei ei muda poma in ka Pa zong a muda ahi hi.


Pasien um lote le migilote in a gitlona utawh thuman thutah a netcip ziehun vantung panin amate zosie tungah Pasien’ thangpaina ang kilang hi.


mi daisahte, Pasien mudate, a kihisahte, a kigolsahte, a kisielte, thusie suite, le nu le pa thu manglote,


Amate in tua banga gamtate a si dinga kilawm ahi hi, ci-in Pasien’ thukhenna thei napi, tua banga a gamtat paupau ban vuah tua banga a gamtate nangawn a thukimpi lai vaset uhi.


Tami thu ziehin cilesa tawh kisai lunggulna pen Pasien gal bawlna ahi a, tua in Pasien’ thukham a zui sih a, zong a zui thei mawng sih hi.


A ga nei lo khuomiel nasepnate ah kihal loin tuate na pholah zaw un.


a te lihleh ka namsau tatin, thukhen dingin tua ka mat ciengin; ka galte tungah phu ka la ding a, ei mudate ka thuhkia ding hi.


Topa aw, ama’ nate thupha pie inlen, ama’ khutsuote sanpieh in; ama’ galte’ kawng hiatawng inlen, ama mudate a thokia zo lo dingin sugawp in.


Tuate mai-ah kun loin zong na bie sih ding uhi; bangzieh ahei cile keima Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ka hi a, keima ei niel mite tungah a pate’ mawna a tate tungah khang thum khang lina dongin ka thuh a,


ama a niel mite tungah suhsietna tawh a thuh pa a hina thu thei un. Ama a niel mite tungah kiheh loin ama in susietna tawh a thuh pai hi.


Angkawmte aw! Leitung tawh kilawmtatna pen Pasien tawh kigalneina ahi lam na thei sih uh amah? Tua ahi ziehin leitung tawh a kilawmta nuom poma Pasien’ gal a suoh hi.


(Nidang lai-in Israel sungah mi khat in Pasien kungah thu dong dingin a pei ciengin, “Hing pei in, thumu pa kungah va pei ta vai,” ci hi; azieh pen tulai taha kamsang i cite pen nidang lai-in thumu pa kici hi.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ