Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Khangthute 18:5 - Zo Bible

5 Tua ciengin Israel kumpipa in kamsangte zali kaikhawm a, tuale amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuonto diei, tua ahi sihle ka pel lel diei mah?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Pasien in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Israel leengpa’n guolneite za li ahan khawm a, akung uah; “Ramoth Gilead dou dingin ka kuon ding uoi? ahisihleh ka khawlsan zaw ding uoi?” chi’n adongta hi. Amauten adawng ua, “Kuon in Pasian in leengpa khut ah tua gam hingpe ding ahi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Tua ciangin Israel kumpipa in kamsangte - pasal zali - kaikhawm a, amaute tungah, "Ramoth Gilead sim dingin ka kuan ding uh hiam, ahikeh ka thuak lel ding uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Pasian in kumpipa khut sungah hong pia ding ahi manin kuan un," ci-in a dawng uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Khangthute 18:5
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in amate kungah, “’Na pa in ko tunga ei suon hahkol hing zangsah in,’ ei ci mite bang ka ci dawn diei?” a ci hi.


Tua ziehin tu-in mi sawl inlen, Carmel Muol keima kungah Israel mi zosie, le Jezebel’ sabuoi-a an ne Baal kamsang zali le sawmnga le Asherah kamsang zalite hing khawm in,” a ci hi.


Rammoth-gilead sungah (ama in Gilead sunga om Manasseh’ tapa Jair’ khuoneute le Bashan sunga om Argob gam sung, kulpite le sumngo zawlte a nei khuopi lien sawmguh nei hi) ah Bengeber;


Elisha in Israel kumpipa kungah, “Nang tawh bang kisai ka hei? Na pa’ kamsangte ahi sihle na nu’ kamsangte kungah kipei ta’n,” a ci hi. Ahi vangin Israel kumpipa in ama kungah, “Hi lo hi; Moab kumpipa’ khut sungah ko kumpi thum teng pieh dinga ei hlanpa khu Topa ahi hi,” a ci hi.


Kumpipa kungah ama a tun ciengin kumpipa in ama kungah, “Micaiah aw, Ramoth-gilead ah galsim dingin ka kuonto diei, tua ahi sihle ka pel lel diei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Kuonto inlen va zo ta’n; na khut sungah amate ang kipie ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin Jehoshaphat in zong Israel kumpipa kungah, “Topa’ thu dong masa in,” a ci hi.


Ahi vangin Jehoshaphat in, “Tam sungah thu i dawh thei ding Topa’ kamsang adang a om ta sih amah?” a ci hi.


Hinanle Jerusalem kamsangte sungah a mulkinhuoizaw lai na khat ka mu zo hi: Amate in angkawmin zuouthu a gen uhi; a gitlona uh panin koima a kilekia lo nadingin amate in na hoi lo a bawl mite’ khut a khausah uhi. Kei adingin amate a unpi-un Sodom a bang sieng ta vua, a sunga teng mi zosie zong Gomorrah a bang ta uhi.


Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Na kung vuah thu hing genin note ang sol kamsangte’ thugente ngai sih un; amate in a lungsim sung vua a geltawm uh thute ang gen uh ahi bo a, Topa’ kam sung pan hi lo hi.


Amate in Topa’ kammal a simmawte kungah, “Note adingin hing hoi na va,” a ci den mielmuol uhi; amau’ lungtang khauna banga khau taha a zui mi zosie kungah amate in, “Note tungah tuosietna ang tung sih ding hi,” a ci uhi.


Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.


Keima in amate ka lungkiehsah sih vangin note in a manlopi-in mi dihte na lungkiesah vua, migilote a gitlo gamtatna panun kihei loin a hinna uh a hutdam lo nadingun na hantawh zawsop uhi;


Zuouthu hawmpi genin mi khat pei kawikawi a, keima in “Lenggazu le khamtheizu thu kang hil ding hi,” ci-in thu ang gen leh, tua bang mipa pen tam mite adingin a thuhil pa uh ahi ding hi!


A khuopi uh a uhte in guhgol tawh thukhenin, thaman nga nadingin a siempute in thu a hil vua, a kamsangte in sum nga nadingin thuphuon a gen uhi; hinanle Topa tungah a kingam bangin a om vua, “A tahtahin eite tawh Topa ang om hi! Eite tungah gimna kici hing tung sih va,” a ci uhi.


Bangzieh ahei cile mite in kihilna man a ngai nop nawn lo uh hun ang tung ding a, bil thahin amau’ deina beh tawh a kituoh thuhil siete, amate adingin a kaikhawm ding vua,


Tua gamsa le ama opna munah na lamdangte bawlna tawh gamsa ciemtena a nga mite le ama’ lim a biete a sol kamsang zuoupa tawh ama a kiman ton hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ