2 Khangthute 18:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin Jehoshaphat in zong Israel kumpipa kungah, “Topa’ thu dong masa in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Jehoshaphat in Israel leengpa kungah, “Mangpa thu dong masa phot in,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi hangin "TOPA thu dong masa in," ci-in Jehoshaphat in Israel kumpipa kiangah a gen hi.

2 Khangthute 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Tam zaw ciengin David in Topa dong a, “Judah khuopite khat popo-ah ka peito diei mah?” a ci hi. Topa in ama kungah, “Peito in,” a ci hi. David in, “Koi penah ka peito diei?” a ci hi. Ama in, “Hebron ah,” a ci hi.

2 Samuel 5:19

David in Topa dong a, “Philistia-te sim dingin ka kuonto diei mah? Ka khut sungah amate nei pie diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Kuonto in. Azieh pen keima in na khut sungah Philistia-te kang pie tahtah ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 5:23

David in Topa thu a dawh ciengin ama in, “Na kuonto sih ding hi; amau’ nua lamah kuol pei inlen lungli singte galkhat panin amate del in.

2 Khangthute 18:3

Israel kumpipa Ahab in Judah Kumpipa Jehoshaphat kungah, “Keima tawh Ramoth-gilead ah nang kuon diei mah?” ci hi. Ama in dawngin, “Nangma tawh a omton ka hi a, ka mite nangma’ mite ahi hi. Galsimna-ah nangma tawh kang kuon ding uhi,” a ci hi.

2 Khangthute 18:5

Tua ciengin Israel kumpipa in kamsangte zali kaikhawm a, tuale amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuonto diei, tua ahi sihle ka pel lel diei mah?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Pasien in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi.

2 Khangthute 34:26

Ahi vangin Topa thu dong dinga ang sawl Judah kumpipa kungah tam bangin na gen ding uhi: Israel Pasien, Topa in tam bangin a gen hi: Na zahsa thute tawh kisai-in,

Phatna-late 27:4

Topa kungah na khat ka ngen zo hi, tua ngenin ka sui ding khu: ka hin sung tungtawnin Topa’ inn sungah tengin, Topa’ hoina velvel a, ama’ biehinnpi sunga thu ka dawh ding ahi hi.

Jeremiah 21:2

“Hepina tawh Topa kungah kote tangin thu ei dawh pieh in, azieh pen Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in kote ei sim hi; ama in a sepsa bangin ko adingin Topa in na lamdang khat hing bawlin ko kung panin ama hing kilesahkia thei kha ding hi,” a ci hi.

Ezekiel 20:3

Mihing aw, Israel upate hopi inlen amate kungah, “Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Bang dinga hing pei na hi uh ahei? Thu ei dong ding na hi uh amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note thudawhin ka om sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

1 Samuel 23:2

David in Topa dong a, “Pei-in Philistia-te ka bulu diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Pei in Philistia-te bulu inlen, Keilah hunkhie in,” a ci hi.

1 Samuel 23:4

Tua ciengin David in Topa dong phakia hi. Topa in ama dawng a, “Ingheh, Keilah ah peisuh in; bang ding ahei cile na khut sungah Philistia-te kang pie ding hi,” a ci hi.