2 Khangthute 12:7 - Zo Bible

⁷ Topa in amau’ kiniemkhieh lam a mu bepin Shemaih kungah Topa’ thu a tung hi: “Amate a kiniemkhieh zo ta uhi; hizongle amate susie loin ka hunkhie lieiliei tei ding a, Shishak’ khut tungtawnin Jerusalem tungah ka lungthahna kisungsuh lo ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Mangpa’n amaute akingaingiemta uh chi amu tahin, Mangpa thu Shemaiah kungah ahing tunga, “Aman, amaute akingaingiem tah ziehun ka sumang sih dinga, hinanleh hutkhiehna ka pe pai zaw ding hi. Ka thangpaina zong Shishak zangin Jerusalem tungah ka sungbaw sih ding hi.

Zokam International Version

⁷ Amaute a kiniamkhiat lam uh TOPA in a muh ciangin Shemaiah tungah hih TOPA thu a tung hi: "Amaute a kiniamkhiat nungsangun, amaute ka susia kei dinga manlangin ka hukhia ding hi. Shishak tawnin Jerusalem tungah ka thangpaihna ka sungkhia kei ding hi.

2 Khangthute 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 13:23

Hinanle Topa in amate khuotuo-in lainatna nei hi; Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna ziehin amate lamah kinga hi; ama in amate susie loin tu dongin ama’ mai panin amate a notmang sih hi.

2 Khangthute 12:12

Ama a kiniemkhieh ziehin amate a suhsiet cip lo nadingin ama kung panin Topa’ lungthahna a kiheimang hi; tua tham loin, Judah gam sungah thu peizie zong hoi pai hi.

2 Khangthute 32:26

Hezekiah in ama’ lungsim kilietsahna ziehin ama le Jerusalem-a tengte a kiniemkhieh vua, tuaci’n Hezekiah’ hun sungin amate tungah Topa’ lungthahna tung lo hi.

2 Khangthute 33:12

A lungkham laitahin Topa a Pasien’ angvanna a sui a, a pu a pate’ Pasien mai-ah nahpi-in a kiniemkhieh hi.

2 Khangthute 33:13

Ama in Pasien kungah thum a, tuale ama in ama’ kutna sangin a ngetna za a, Jerusalem ah a kumpi gam a piekia hi. Tua bepin Topa pen Pasien tahtah ahi lam Manasseh in a thei hi.

2 Khangthute 34:21

“Pei unlen, tua a kimu laibu sunga kammalte tawh kisai-in keima ading le Israel le Judah gama a kinuasie mite adingin Topa thu va dong ta un; azieh pen i pu i pate in tam laibu sunga a kigiel zosie banga sep ding, Topa’ kammal na zui lo uh ahi ziehin eite tunga ang kibuo Topa’ lungthahna lien hi,” a ci hi.

2 Khangthute 34:25

A nasepte utawh ei lungthahsah nadingun, amate in kei ei nuasie-in pasien dangte tungah biehna a pieh ziehun tami munah ka lungthahna kibuo-in a kiphelmit zo sih ding hi.

2 Khangthute 34:27

tam mun le a tunga a teng mite tungah ama langpanna kammalte na zah ciengin na lungsim kisia-in, Pasien mai-ah nangmama kiniemkhieh na hi zieh le ka mai-ah nangma kiniemkhiehin, na puonte ehmalin ka mai-ah kap na hi ziehin, na thugen ka za zo ta hi, Topa in ci hi.

Phatna-late 78:38

Ahi vangin ama in lainatna lungsim a nei ziehin, amau’ khielnate a maisah a, amate a susie sih hi; ama in khat veivei a lungthahna ip zelzel a, a thangpaina zosie a phong sih hi.

Phatna-late 79:6

Nangma ang thei lo minamte tung le na min ang hlan lo kumpi gamte tungah nangma’ lungthahna sungsuh in.

Isaiah 42:25

Tuaci’n ama tungah a lungthahna meisa le a siehuoi galkidona a sungsuh hi; a kimvel zosie-ah a lungsona kuong a, ahi vangin ama in a thei sih hi; tua in ama hulvam a, ahi vangin ama in ngaisutin nei lo hi.

Jeremiah 3:13

Topa na Pasien na langpanna, singna hing nei cin tenga zinte lahah na angvanna na thezahna, keima’ thu nei man lonate beh pulah in, Topa in ci hi.

Jeremiah 7:20

Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.

Kilaakna 14:10

Pasien’ thangpaina hai sungah bangma tawh kihal lo-a kisung Pasien’ lungthahna lenggazu zong a dawn ding vua, amate pen a siengtho vantungmite mai le Tuuno mai-ah meikuong le kaat tawh kibawlsie ding hi.