Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 5:3 - Zo Bible

3 Amate in, “Kilemna le lungmuonna om hi,” a ci laitahun numei gai khat takei natna in a tut bangin amate tungah thakhatin sietna tung ding a, a suohta koima a om sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 “Muonna leh bitna chia agen laitah un,” numei nauvei bangin manthaina thakhat in atung uah atung dinga, asuohta vawt sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Mite in, "Lemna le muanna" a cih laitakun, naupaii numei, nausuahnat in a tut bangin amau tungah thakhatin siatna tung dinga, amaute a suakta kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 5:3
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A bil sung vuah patauna aw ging a; a cithei hunun zong amate tungah mi susie pa pei-in amate a bulu ding hi.


Ama in amate bihna pie a, amate huoi-in panpi hi; ama’ mit in a lampi uh a kaihlit den hi.


A thei lo kalun a tung vuah sietna tungsah in. Amau’ siedap lenthang ma-ah amate awhsah in; a kisiet nadingun tua sungah amate puasah in.


nau suoh dinga kisa takei natna in a tut numei bangin, khum sungah amate citunin a om vua,


Amate tungah sina tungsah in; amate, Misikhuo-ah a hingin peisah suh in; azieh pen a inn sung ule a lungtang vuah sietna a om hi.


Amahaw adingin a sabuoi uh thang suohsah inlen, a kipawlpite adingin piel suohsah in.


Kiphawhphawh nanle a lungkhau paupaute damsah zawh lo za dongin kisie ding uhi.


Khum ni ciengin tam tuipi gei-a teng mite in, ‘En un, eite’ kinepna, Assyria kumpipa kung pan ei hu ding le ei hunkhie dinga i taina uh mite tungah tam bang thu pieng tamawh ei! Tuale eite bangci suotah ding i hi ta uh ahei?’ ci ding uhi,” a ci hi.


Ahi vangin na gal honpite leivui nel a bang ding vua, a khansie mihonpite zong ansi leng bang ding uhi. Bakhat sung thakhatthu-in,


tua ahi ziehin tami mawna pen note adingin a kihiel kulsangpi khat lawtkhe-in a cim dihtah, thakhat thu-a a kiesuh ding tawh kibang ding hi;


Hizongle na damsah thei lo sietna na tungah ang tung ding a, na mansah thei lo gimna na tungah ang tung ding hi; na tungah na theikhah lo manthaina thakhatthu-in ang tung ding hi.


Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.


Amate in, “Hing pei un, eite in zu sui vai; eite in khamtahin zucia dawn vai. Zing cieng zong tuni ang bang ding a, nuomzaw lai ding hi,” a ci uhi.


Na pawl dinga na pantah mite in na tungah thu ang nei ciengun nang in bang na gen diei? Numei naukei natna thuoh bangin natna in ang man gawp sih ding amah?


Judah khu na pum nuol ahi ta amah? Zion khu kidahhuoi na sa amah? Damsah thei lo ding lienga bang dinga nang in kote nei liemsah ahei? Kote in lungnopna ka lamen uhi; hinanle sil hoi kici ka mu sih vua, dam ding hun ka lamet vangun zauhuoina vive ka mu uhi.


Lebanon ah tengin taamtah sing lahah bu a bawlte aw, note tungah gimna ang tun ciengin numei nausuoh nat bangin bang na ci tau vagua ding vuoi!


Azieh pen numei nausuoh kuon a kiko bang khat ka za a, a tacil suoh dinga a tau bang khat, husam liengin Zion’ tanu kiko a, a khutte zah vazawhin, “Gimna thuoh lah ka hi ta’n! Ei that dingte mai-ah ka tha nem sam e!” a ci hi.


Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a ci mawhmawh uhi.


“Amau’ thute i za zo ta vua, i khutte uh a zaw sieng ta hi. Lungkhamna in ei tukon a, numei nausuoh bangin na i sa hi.


Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a mawh ci uhi.


A tahtahin kilemna om lopi amate in, “Kilemna om hi,” ci-in ka mite a puikhiel uhi; azieh pen mipi in kulpi a cien ciengun tam kamsangte in a tungah leikang a zutpieh uhi.


Ama adingin nausuoh natna tung a, hinanle ama pen tapa mawlawm ahi hi; bangzieh ahei cile a suo hun a tun ciengin naubu gong panin ama le ama ang pusuoh sih hi.


Amate ling bangin kikanbawmin, lenggazu khamte bangin a om vua, butu gawta bangin a katum uhi.


No gulte, muoltan suonte aw! Note in hell khuh tun nading thukhenna bang na ci pel thei ding uh ahei?


Numei khat in a tasuo hun tung ahi ziehin a na a thuoh hi. Ahi vangin nau a suo ciengin leitungah nausen khat a pien ziehin lungdamin a gimthuoh teng a phawhkha nawn sih hi.


‘No mi zakote aw, en un! Lamdang sa unlen, mangthai ta un, azieh pen mi khat in na kung vua ang gen leh na up ngai vawt lo ding uh nasep khat na hin sungun ka bawl ding hi,’ ci-in a hil hi,” a ci hi.


Tami kiciemna kammal a za zosie in a lungsim vuah amau le amau thupha kipie tawmin, “Lungkhautahin ka gamtat vangin ka suohta veve ding hi,” a ci mi ang om kha ding hi. (Tua ahi ciengin mihoi le misie, a kibangin gimna a tungsah ding hi.)


Topa opna pan le a thupi ama’ vanglietna panin tam mite kikhenkhie-in tawntung sietna dan a thuoh ding vua,


vantunga min kikhumsa tapa a ta pente kikhopna mun, mi zosie thu a khen Pasien kung, le a kipicingsah midihte’ hlagau opna,


tua zataha a lien hutdamna thudon loin om leih bangci bangin suotah thei ding i hei? Tua thu pen Topa in amasa-in ei gen zo a, a thugen a za mite in eite tungah a thuman ahina ei lah uhi.


Azieh pen vantungmite a maw ciengin Pasien in dawm vawt loin hell sungah khiesuh a, thukhen ni donga kep dingin khuomiel dum thuhpi sungah na khumcip ahile,


Tuaci’n mihonte in a tot uh Nobah le Jogbelah nisuona lampi zui-in Gideon pei-in galkapte a sim hi; azieh pen a galte a kiging kha sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ