Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 4:3 - Zo Bible

3 Na siengtho nading uh Pasien’ deina ahi ziehin numei-pasal pahtatna na pel un:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Aziehpen Tami Pasian deilam ahi, na sienthouna dingun, numei pasal kaal a thanghuoina tawpsan un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Pasian deihna ahi: na siantho ding uh, numei pasal paktatna na pelh ding uh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 4:3
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n a omlai na leisiet hinkhuote uh mihingte’ deina bangin hing nawn loin, Pasien’ deina banga a hing ding na hizaw ta uhi.


Lungmuonna Pasien mama in note hing siengthosah sinsen hinlen, i Topa Jesu Khris ang pei ciengin na hlagau uh, na lungsim ule na pumpi uh nuol bei-in hing kem taheh.


Tam leitung mite dan bangin om sih unlen, a hoi, a sanhuoi le a bukim Pasien’ deina bang ahei, ci-in na khinkhai thei nadingun na lungsim uh thasuosah unlen na lim uh na kilamdang sah un.


Mi zosie in kiten kipina thupisah hinlen, nupa lupna zong buasah sih uheh; azieh pen numei-pasal mawna a bawlte le angkawmte tungah Pasien in thu a khen ding hi.


Tuaci’n mawlawm sih unlen, Topa’ deina bang ahei, ci theisiemzaw un.


Tua ahi ziehin na tahsa sung vua om numei-pasal pahtatna, siengtho lona, huana lanna, gitlo deigawna, le milim biehna ahi huoihamna-a kipan leitung sil poma na thatlia un.


Note khat ciet in siengthona le zatahna tawh noma’ pumpi ciet bangci uh ding ci thei unlen,


Tu-in cilesa nasepnate kician mama a, tuate in: numei-pasal pahtatna, siengtho lona, thangtatna,


Leitung le a deigawna mangthai thei a, hinanle Pasien’ deina banga gamtate kumtawnin a kip den hi.


“Keima kungah, ‘Topa, Topa, ei ci zosie vantung gam sungah a lut kim sih ding a, vantunga om ka Pa’ deina banga a gamtate beh a lut ding uhi.


Ahi vangin a meipuote, upna nei lote, a lampielte, tuolthatte, numei-pasal pahtatte, aisante, milim biete, le zuou thugen zosiete om nading mun pen sina ahi kaat tawh kihalna mun meilipi sung hi ding a, tua pen sina nina ahi hi,” ei ci hi.


Ahi vangin Topa’ ang it sanggamte aw, Hlagau kisiensuona tungtawn le thuman thutah na upna uh tungtawnin hutdamna nga nadinga ga masa dingin Pasien in note ang teel ziehin, note adingin Pasien kungah lungdam ka ko zing ding uh ahi hi.


Azieh pen note in Pasien’ deina semin ang kikamciemsa thu na nga thei nadingun thuohzawhna na kisam uhi.


Amate ang mu sungin a lungkim nading beh uh hi loin, Khris’ silate bangin na lungtang sung vuah Pasien’ deina bangin na sem un.


Hizongle numei pasal pahtatna a tam seng ziehin pasal in ama’ zi, numei in ama’ pasal ciet nei uleh hoi hi.


Tua a kisam thute in: Milim kithoina ante, sisan, a kilawlmeh sa, le numei-pasal pahtatnate na tan ding uh ahi hi. Tam teng na tan zawh nah po uleh note adingin hoikhop ta lel hi. Na damta un,” ci-in lai a hlah uhi.


Nang ka Pasien na hi ziehin na deilam ka sep thei nadingin keima ei hil in. A hoi nangma’ hlagau in lamphei-ah ei pui taheh.


Keima in na deina banga sep ding nuom ka sa hi, ka Pasien aw; ka lungtang sungah na thukham a om hi,” ka ci hi.


a pieng na vannuoi-ah lungdamna ko un; azieh pen tua khu note adinga Khris Jesu sungah Pasien’ deina ahi hi.


Ka pa’ deina banga a gamta mi poma ka sanggam pasal, ka sanggam numei le ka nu ahi uhi,” a ci hi.


Pa Pasien in a sekholsa le a teelsa mite, Jesu Khris’ thu a mang ding le a sisan tawh a kithe dinga Hlagau Siengtho in a siensuosa mite tungah: Hepina le kilemna a kicingin hing om taheh.


ama’ deina banga na sep thei nadingun sil hoi bangkim ah ang bucingsah pa, Jesu Khris tungtawnin eite lahah ama’ lungkimna banga na a sem ama tungah a tawntungin minthanna om den taheh. Amen.


Ama in eite gitlona zosie panin ei tankhie-in ama’ neituom mite ei sienthosah nading le nasep hoi i sep nop nadingin eite adingin amama ang kipumpieh zo hi.


Tami thu ziehin na thu uh ka zah ni vua kipanin, hlagau lam pilna le theitelna zosie nei-in Pasien’ deina theitheina tawh na kidim nadingun thu kang ngetpieh zing uhi.


Kang hawkia ciengin ka Pasien in na mai vuah ei niemkhiehin nidanga na khielnasa uh mawnate ahi, siengtho lona, nulepa mawna, thangtatnate vang tawh maw napi a kisia lo ziehun mi tampi ziehin da le kapin ka op khah ding ka zau hi.


Ama pen Khris Jesu sungah na hinna zungpi uh ahi a, Pasien in Khris pen i pilna, i dihna, i sienthona le i kitatkhietna a suohsah hi.


Khuomiel sung panin khuovah sung le Satan’ vanglietna panin Pasien lamah Gentile-te a kihei ziehun a mawnate uh a kimaisah thei nading le, keima sunga om a upna ziehun amate in a kisiensuosa mite lahah mun a nga thei nadingun, a mit uh a honpieh dingin nangma kang sawl ding hi,’ ei ci hi.


Jesu in amate kungah, “Ei sawlpa’ deina banga ka sep ding le ama’ nasep ka man sieng ding pen ka an ahi hi.


Azieh pen lungtang panin ngaisutna hoi lote, tuol thana, numei-pasal pahtatna, angkawmna, guhtatna, zuou teci panna le mi gensietna- te ahi hi.


Azieh pen vantunga om ka Pa’ deina banga a gamta mi poma ka sanggam pasal, ka sanggam numei le ka nu ahi hi,” a ci hi.


Note lahah Khris Jesu’ nasem khat ahi Epaphras in ang noset uhi. Ama pen note picingin na dinkip nading ule Pasien’ deina zosie a bukima na telcien thei nadingun note tangin nahpitaha thu ang ngetpieh zing pa ahi hi.


Hizongle tu-in ahile mawna panin suohta-in Pasien’ sila na hi ta uhi. Note in na nga uh phattuomna in sienthona hi a, lam tawpna khu kumtawn hinna ahi hi.


Tu-in Pasien in note hing lamkipin a siensuosa mi zosie lahah gouluo ang pie ama’ hepina thu sungah note kang ap hi.


tuale mahin amate in milim biehna, numei-pasal pahtatna, lawlmeh sa popo le sisan nehnate panin amate a kibuasah lo nadingun lai hlahzaw leih pha ka sa hi.


Pasien’ deina bang sem dinga a khensat poma in tua thuhilna pen Pasien kung pan amah, ahi sihle keima’ thu beh gen ka hei, ci a thei ding hi.


Numei-pasal pahtatna a bawlte, an kam khat tawh innluoza a khawng, le a Pasien mi lo Isau bang koima a op lo nadingin pilvang un.


Gitlona namcin, sietna, duhopna, mudana, ki-enna, tuolthana, kihauna, kisolna, mi gensietna tawh a kidim vua,


A pulamah uite, bum tawite, numei-pasal pahtatna bawlte, tuolthatte, milim biete, le zuouphuo nuomsa-in zuouthu gente zosie a om uhi.


Ahi vangin ke’n kang ci-in, khielna khat zieh simlo a zi khul poma in ama nu pen angkawmsah a suoh hi; a kikhulsa numei a kinunpi poma zong angkawm a suoh hi.


Bangzieh ahei cile note in Topa Jesu tungtawna kang pieh uh thuhilnate na thei uhi.


Pasal khat numei khat tawh lumtonin a bawtui a te leh a ni gelin tui sungah a kisil ding vua, nitah dongin a sieng lo hi ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ