Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 2:16 - Zo Bible

16 Gentile-te hutdam nadinga amate kunga ka thu hil ding uh zong ei kham uhi. Tua bangin amate in a mawnate uh a dim zing uhi; ahi vangin a tawpna ah Pasien’ thangpaina in amate a nuaphah veve hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Hundam ahi theina ding ua Jentelte lah a thugen ahing khaam ua, tam bangin akhelna uh a sudim ngitnget uhi, hinanleh Pasian lungthahna khu nasatah in ahing tungta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Gentile-te a kihotkhiat theih nadingin amaute kianga thu ka hilh ding uh hong kham uh hi. Hih bangin a hih theih zahzah un mawhnate in amaute a kivuk uh hi. A tawpna a ah amau tungah Pasian thangpaihna a tung petmah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 2:16
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanle Beroea khuo-ah zong Paul in Pasien’ thu tangko zo hi, ci Thessalonica khuo-a Jew mite in a thei ciengun amate zong tuanah pei-in mipite holtuo-in a satsuo uhi.


Ahi vangin Antioch le Iconium khuo panin tua munah Jew mite pei-in mihonpi a thuzaw gawp uhi. Tua ciengin amate in suong tawh Paul a sep gawp vua, a si hi ta va ci-in khuo pulamah a kaiphit uhi.


Thu um a, a ki-baptize mite in hutdamna nga ding uhi; ahi vangin a um lote in mawsah thukhenna a thuoh ding uhi.


Tua ahi ziehin na pu na pate uh’ gamtatna za na phah nadingun zomto vet un.


a kisie ding mite in hutdam hi thei nadingin thuman thutah pom ding a nuol ziehun solna namkim a thuoh ding uhi.


Hizongnanle sanggamte aw, teptanna thu a gen lai hi leng bang dinga ei kibawlsie lailai ding ahei? Tua banga hil hi leng singlamte zieha mawsahna a kihemkhie zo ahi ta hi.


Gentile-te le Jew mite in a uliente utawh sawltahpite bawlsie-in suong tawh se ding a hanciem vua,


Ahi vangin Jew mite in Pasien’ thu a hakat, a zatahhuoi numeite le khuopi sunga om makaite a hantawh vua, tuaci’n Paul le Barnabas bawlsiesahin a gam panun a notmang uhi.


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


mi vannuoi in hutdamna nga-in, thuman thutah a theikim ding uh ama in a dei hi.


Hinanle Jew mite in mihonpi a mu ciengun a thangsie mama vua, tuale amate in Paul’ thugen langpangin a gensie uhi.


Tua ciengin kilekia-in ama sanga a gilozaw hla dang sagi zawpi a, amate lutin tua sungah a teng uhi; tua mipa’ opdan nukhia pen a masa hun lai sangin a siezaw hi. Tami a gilo khangmite zong tua ma bangin a om ding uhi,” a ci hi.


Ama in a khut sungah lawpi tawi-in a buphuol zap sieng ding a, a tah teng bem sungah khol ding hi; a si teng pen a mit ngai lo meikuong sungah haltum ding hi,” a ci hi.


En un, keima in a zauhuoi le a thupi Topa’ ni ang tun masangin note kungah kamsang Elijah kang sawl ding hi.


Khang lina ciengin amate tam munah a peikia ding uhi; azieh pen Amor-te’ mawna kicing nai lo hi,” a ci hi.


Sietna bawlpa in bawl lai hinlen, a niehte nieh lailai-in, midihte dih suoh hinlen, a siengthote siengtho suoh ta uheh,” ei ci hi.


Ahi vangin tua leitang in ling le khau a posah leh kimanna nei lo ahi a, samsiet thuoh bai ding ahi hi; a tawpna ah kihaltum ding hi.


ang tung ding thangpaina panin ei suohtasah ding pa Jesu, sina pana a thawsahkia, a Tapa vantung pana ang pei ding ngah a na op lam uh ang gen hi.


Tua ahi ziehin note adinga ka thuohnate uh ziehin keima in na lungkieh lo nadingun thu kang ngetpieh hi; tuate pen note’ minthanna ahi hi.


Kei ka hile misiengtho zosiete lahah a neupen ka hi vangin Gentile-te tungah ciengtan a nei lo Khris’ haunate ahi lungdamna thute a puoh ding le,


Mi pawlkhat a lung uh khau a, amate in um nuom loin mipite mai-ah tua Lampi thu a gensiet ciengun amate kung panin nuazuite tawh Paul kihem dawhin Tyrannus thuhilna innpi sungah nisielin thu a kikuppi hi.


Ahi vangin thu um lo Jew mite in Gentile-te holtuo-in a sanggamte ledo dingin lungsim hoi lo a guon uhi.


Midang koima khat beh sungah hutdamna a om sih hi, azieh pen vansin nei-a a om mihingte lahah i kihutdamna nadinga kipie min dang khat zong a om sih hi,” a ci hi.


Minam zosie tungah teci ahi dingin leitung buppi-ah tami manggam lungdamna thu kiphuongzah ding hi; tua zaw ciengin tawpna ang tung ding hi.


Note in gal kidonate le galdona thuthangte na za ding uhi; tamte ang pieng ding ma hi a, ahi vangin a tawpna ding hi nai lo ahi ziehin patau sih un.


Leimong a om mi zosie aw, keima lam hing kihei unlen hutdamin om un! Azieh pen keima Pasien ka hi a, koima dang om lo hi.


Amau’ uhna tawpin, khielnate ang bukim ciengin, zuouphuo siem le hansan mel a puo kumpi khat ang khang ding hi.


Ni tampi zaw ciengin Jew mite in ama a daptha sawm vua,


Gentile-te lahah a teng Jew mite zosie in Moses’ thukham a taisan nading ule a tate uzong a tep uh kitan loin a ngainate uh a zui lo nadingun genin na hil lam amate kungah kigen zo hi.


Zingmawng ciengin Jew mite in kidap zopna khat bawlin Paul a tha masangsie uh an ne lo tui dawn loin a op nadingun kiciemna a bawl uhi.


Jew mite in zong ama panpi-in tami a thugente zosie a man ma ahi hi, a ci uhi.


tua munah siempu uhpite le Judah makaite in Paul a mawmatna thu uh ama kungah na sung uhi.


Paul a tun ciengin Jerusalem pana a peisuh Jew mite in a imtawm pai vua, amate in teci tawh a lah thei lo uh mawsietna thulien tampite tawh ama a mawmat uhi.


amate hutdam ahi thei nadingun ka sepna bangkimah keima’ phattuom nading sui loin, mi zosie’ phattuom nading sui-in, mikim lungkim nading ka hanciem ma bangin no zong na hanciem un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ