Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 1:1 - Zo Bible

1 Paul, Silvanus, le Timothy-te in, Pa Pasien le Topa Jesu Khris sunga a om Thessalonica khuo hlattuom pawlpite tungah: Note tungah hepina le lungmuonna thupha ang om taheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Paul, Silvanus leh Timothi in, Pa Pasian leh Mangpa Jesu Khrist a um Thessalonika hattuomte kungah, i Pa uh Pasian leh Mangpa Jesu Khrist a kipat hepina leh hamuonna na kung uah um hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Paul, Silas a le Timothy in, Pa Pasian le Topa Jesu Christ sunga om Thessalonica Pawlpi tungah: Hehpihna le lemna no b tungah om ta hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 1:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin sawltahpite, upate le hlattuom pawlpi buppi in amate sung panin mi pawlkhat teelin Antioch khuo ah Paul le Barnabas peitonsah dingin a khensat uhi. Amate in sanggamte lahah makai ahi Barsabbas a kici Judas le Silas a sawl vua,


Tua ahi ziehin amate mama in a kam utawh tam thute ma ang gen dingin Judas le Silas kang sawl uhi.


Hizongle Paul in Silas teel a, Topa’ hepina sungah thu um mite in ama apin a kuonkhie uhi.


Ahi vangin a pute in a sum mu nading uh lametna tawp zo hi, ci-in a thei bepun amate in Paul le Silas-te a man vua, tuale vanzuana mun thuneite mai-ah a kaiphit uhi.


Zankim pawlin Paul le Silas in thu ngenin Pasien tungah phatna late a sa vua, tuale thongkiete in a ngai uhi.


Thongcing pa in meivah ngenin thong sung a nawlut pai a, Paul le Silas-te mai-ah a citunsa-in a khupbawh hi.


Thessalonica-te sangin tami Juda mite in Pasien’ thu a sang theizaw uhi, azieh pen amate in Pasien’ thu kigente lunglut tahin pomin tua a kigen thute ahi ma amah, ci-in nisielin Lai Siengtho tawh a sittel uhi.


Macedonia gam panin Silas le Timothy a tun ciengin Paul thuhil lamah kitahla-in Messiah in Jesu ahi hi, ci-in Jew mite kungah teci a pang hi.


Ama in Macedonia gamah ama a hu mi ni ahi Timothy le Erastus-te sawl a, Asia gam sungah bakhat sung a tam lai hi.


Beroea khuomite Pyrrhus’ tapa Sopater, Thessalonica khuomi Aristarchus le Secundus, Derbe khuo mite Gaius le Timothy, Asia gam pan Tychicus le Trophimus-te in ama a zui uhi.


Misiengthote ahi dinga kihlan Rome khuo-a om Pasien in a it mi zosie tungah: I Pa Pasien le Topa Jesu Khris tung panin hepina le lungmuonna note tungah ang tung taheh.


Corinth khuo Khris Jesu sungah a kisiensuosa mite a kipan misiengtho dinga kihlante le Topa Jesu Khris’ min a lo muncin tenga om mi zosiete tungah,


Pasien deina zieha Jesu Khris’ sawltahpi Paul le i sanggam pa Timothy in, Corinth khuo Pasien’ hlattuom tung le Achaia gam sung tenga om misiengtho zosie tungah:


Azieh pen Silvanus, Timothy le keima in note lahah kang hil uh Pasien’ Tapa Jesu Khris pen, “Ing heh,” ci-in, “Hi sih,” a cikia nianua pa hi lo hi; ama sungah, “Hi hi,” a ci vive ahi zaw hi.


ka ompi Pasien’ innkuonpite zosie in, Galati gam hlattuom pawlpite tungah:


Khris sunga a om Judea gam hlattuom pawlpite in ka melin kei ei thei nai sih uhi;


I Pa Pasien le Topa Jesu Khris tung pan hepina le kilemna om taheh.


Khris Jesu’ nasemte ahi Paul le Timothy in, Philippi khuo-a om Khris Jesu sunga misiengthote zosie a kipan hlattuom pawlpi makaite le upate tungah:


Pasien’ deina bangin Khris Jesu sawltahpi Paul le i sanggampa Timothy in,


Paul, Silvanus le Timothy-te in, i Pa Pasien le Topa Jesu Khris sunga a om Thessalonica khuo hlattuom pawlpite tungah lai kang hlah uhi.


upna sungah ka ta tahtah ahi Timothy tungah: Pa Pasien le i Topa Jesu Khris kung panin hepina, khuotuona le lungnopna om taheh.


Pa Pasien le i Topa Jesu Khris tung panin hepina, khuotuona le lungmuonna in ka it ka tapa Timothy tungah hing tung taheh.


I sanggam pa Timothy kihla zo ta hi, ci thu na thei un; a hunlapin ama ang tun khah leh note tawh i kimu ciengin ama tawh zong kang haw ding hi.


Keima in sanggam muonhuoi khat a ka ngaituo Silvanus tungtawnin note hanthot nading le tam pen Pasien’ hepina tahtah ahina thu teci ka pan nadingin tami laihlah tomno kang giel ahi hi. Tua thu-ah kip un.


Note zong kote tawh na kipawlton thei nadingun ka musa ule ka zahsa uh thute no tungah kang tangko hi; a tahtahin kote zong Pa le a Tapa tawh kipawltonin ka om uhi.


Jesu Khris’ nasem khat le James’ sanggam pa Jude in, Pa Pasien sunga it le ngaite le Jesu Khris dinga a bihtaha kikem a kihlansate tungah lai kang hlah hi:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ