1 Samuel 9:27 - Zo Bible

²⁷ Khuopi gei lamah a peisuh laitahun Samuel in Saul kungah, “Tua naupangpa i mai-ah a peisuoh nadingin gen inlen, ama a peisuoh zaw ciengin nangma tungah Pasien’ kammal kang theisah thei nadingin tanah bakhat sung khawl phot in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuabanga khogei lam a apeisuh laiun, Samuel in Saul kungah, “Suohpa khu masa sahin achia (tuachi’n amasa ta hi). Hinanleh nangpen tanah khawltadi inlen, Pasian thu ka hing theisah theina dingin,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Amaute khuanawl a tunsuk laitakun Samuel in Saul kiangah, "Na nasempa i mai-ah madawksak in," ci a - nasempa zong na madawkin - "Pasian tung pana thu kong gen theih nadingin tawmvei sung na khawlpak dih in," a ci hi.

1 Samuel 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 15:16

Tua ciengin Samuel in Saul kungah, “Khawl vawi! Tuzanin ka Topa in ka kunga ei thugen pen nang kungah hing gen vang,” a ci hi. Ama in dawng a, “Hing gen in,” a ci hi.

1 Samuel 9:26

Zingmawng khuo va zaw ciengin Samuel in innkhum zanga Saul hlanin, “Na pei nading munah kang sawl thei nadingin tho in,” a ci hi. Saul zong tho-in khuopi gawlzin lamah ama le Samuel a pei uhi.

1 Samuel 10:1

Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi:

2 Kumpite 20:16

Tua ciengin Isaiah in Hezekiah kungah, “Topa’ thugen ngai in: