Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 9:21 - Zo Bible

21 Saul in, “Kei pen Israel minamte sung pan a citawm pen Benjamin-te ka hi a, keima’ innkuon zong Benjamin minam sunga innkuon zosiete sung pan a ginalo pen ka hi bo uhi. Tua ahile bang dinga tam banga nei hopi ahei?” ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Saul in adawnga akungah, “Israel namte lah a neupen Benjamin nam a mi kahi sih amah? tualeh ka innkuon sung u’zong Benjamin innkuon zousie lah a, aneupen ahi sih amah? Bangchidan a kei kunga tambang thute na gen ahiei?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Saul in, "Ahi hangin kei, Israel beh lakah a tawmpen Benjamin beh panin ko bawng’ a gina lo pen hi lo ka hi uh hiam? Bang hangin kei tungah tua bang hong ci na hi hiam?" ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 9:21
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate lahah mi citawm pen ahi Benjamin-te makai-in, amate zomah Judah uliente, Jebulun uliente, Naphtali uliente le a mipite ahi uhi.


Pasien aw, na vanglietna hlan in; kote dinga na bawlsa bangin, na thahatna hing lah in, Pasien aw.


Ephraim in thu a gen ciengin mite zau-in a citun uhi; Israel sungah ama a kipatawi hi; ahi vangin Baal tungtawnin khielna bawlin ama a si hi.


Azieh pen a kilamsangtawm mite kiniemkhieh ding a, a kiniemkhiehtawm mite kilamsang ding hi,” a ci hi.


Kei ka hile misiengtho zosiete lahah a neupen ka hi vangin Gentile-te tungah ciengtan a nei lo Khris’ haunate ahi lungdamna thute a puoh ding le,


Hizongle kimanna a nei lo mi pawlkhat in, “Tam pa in ei bangci hut zo ding ahei?” a ci uhi. Amate in ama a simmaw vua, ama kungah letsong a tawi sih uhi. Hinanle ama a sip dide hi. Tu-in ahile Ammon-te’ kumpipa Nahash in Gad-te le Reuben-te nasie tahin a bawlsie hi. Ama in a zietlam mit ciet uh kheipieh a, Israel hun ding mi pie lo hi. Ammon-te’ kumpipa Nahash in Israel-te a zietlam mit a kheipieh lo Jordan kuom tengah koima a om sih hi. Ahi vangin Ammon-te’ kung panin pasal tul sagi a suohta vua, Jabesh-gilead ah a lut uhi.


Kish pen Saul’ pa ahi a, Abner’ pa Ner Abiel’ tapa ahi hi.


Samuel in, “Nangma mi neuno khatin na kingaisut vangin Israel minamte’ lutang na hi sih amah? Topa in Israel tungah kumpi dingin sathau ang nu zo hi.


David in Saul kungah, “Kumpipa’ mahpa hi thei nadingin kei koi ka hi a, Israel sungah ka tanaute, le ka pa’ innkuonte koi ahi uh ahei?” a ci hi.


Tuaci’n Saul’ nasemte in David kungah tam thu teng a gendap uhi. Tuale David in, “Kei mizawng mingau le a vangta khat ka hi lam mu napi-in kumpipa’ mahpa hi thei nading khu thuneu na sa uh amah?” a ci hi.


Tua ciengin Samuel in Saul le a nasem naupangpa hlanin innkhan sungah zawpi a, mi sawmthum bang a pha a kihlan mite lahah tona thupi pen-ah ama a tosah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ