1 Samuel 6:14 - Zo Bible

¹⁴ Beth-shemesh mi Joshua lo-ah a leeng tung a, khum tahah a khawl hi. Khum tahah suongtum golpi khat a om hi; tuacin a leeng singte phelkehin Topa tungah meihal biehna-in a bawngpite a pie uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Bawngleng khu Beth Shemesh khuo a um Joshua loulai ah ahinglutta a, suongpi lien khat umna mun ah adingta hi; tualeh bawngleng singte khu asut ua, Mangpa kunga halmang kithoina dingin bawngpi tegel alanta uhi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua bawngleng Beth Shemesh a Joshua lo ah pai-a, suangpi pang khatah a khawl hi. Mite in a leng singte eknenin TOPA tungah meihal biakna-in bawngpite a pia uh hi.

1 Samuel 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:18

Khum ni-in David kungah Gad pei-in, “Peito inlen Jebus-te Araunah’ ancilna-ah Topa dingin maitam khat va bawl ta’n,” a ci hi.

2 Samuel 24:22

Tua ciengin Araunah in David kungah, “Hoi na sah bangin ka pu kumpipa in la inlen biehna pie in; meihal biehna dingin bawngtangte le na meitaw nadingin ancilna peehte le bawng lokaina hahkol singte tanah a om hi.

2 Samuel 24:25

David in khumnah Topa adingin maitam khat bawl a, meihal biehna le thunuoma biehna a pie hi. Tuaci’n Topa in khum gam ading thumnate dawng a, Israel sung panin pul natna a veng hi.

1 Kumpite 19:21

Ama a zuina panin Elisha kilekia-in bawngtang kap khat manin go a, bawng hahkolte singin zangin a sa huon a, mi hawmpiehin a ne uhi. Tua ciengin ama dingin Elijah’ nua zui a, tuaci’n ama’ nasem a suoh hi.

Paikhiatna 20:24

Keima dingin lei maitam khat beh na bawl uh a ngai a, tuami tungah na meihal biehnate ule thunuoma na biehnate uh ahi na tuute ule na bawngtangte utawh biehpiehna pie un; ka min ka kiphawsahna muncin tenga na kung vuah keima hing pei-in thupha kang pie ding hi.

Thukhente 21:4

A zing ciengin mite tho bai-in tua munah maitam khat a lam vua, meihal biehna le thunuom biehpiehnate a pie uhi.

Thukhente 6:26

tuale tam sung mun muonhuoi dawnah Topa na Pasien uh adingin maitam khat lamin suongte a ngaina bangin koi in; tua ciengin bawngtang a nina pen la inlen na phua ding a siengtho khuom sing tawh meihal biehna pie in,” a ci hi.

1 Samuel 11:5

Tu-in bawngtangte nua zui-in lo panin Saul a pei hi; tuale Saul in, “Bang thu om a mite hici kaa ahi vuoi?” a ci hi. Tuaci’n Jabesh mite’ thute ama kungah a gen uhi.

1 Samuel 20:29

ama in, “Kei ei peisah in; azieh pen ka innkuonte khuo sunga biehpiehna bawl ding ahi vua, khum sunga om dingin ei thuta uhi. Tuaci’n tu-in nei hepina tawh ei peisah inlen ka sanggamte ei musah in,’ ei ci hi. Tami thu zieha kumpipa sabuoi-ah ama ang pei lo ahi bo hi,” a ci hi.

1 Samuel 6:13

Tu-in Beth-shemesh mite in kuom sungah mangbu a at laitah uh ahi hi. Amate khuodahin singkuong a mu ciengun a en dingin kipahtahin a pei uhi.

1 Samuel 6:18

Ulien ngate’ uh Philistia-te khuopi kulpi nei le khuoneu kul nei lote adingin a khuo phaza utawh kizui-in kham simbengte tawh zong ahi hi. Amate in Topa’ singkuong a koina gei vua suongtumpi pen Beth-shemesh mi Joshua’ lo-ah tuni dongin teci ahi hi.