Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 4:17 - Zo Bible

17 Kamtaipa in dawngin, “Philistia-te mai-ah Israel-te a taimang zo ta vua, galkapte lahah a kithat mi tampi om hi. Na tapa tegel Hophni le Phinehas si zo hi, Pasien’ singkuong zong galte in ei matpieh ta hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuachi’n thu hing tut pan adawng a, akung ah, “Philistin mite masang ah Israelte ataizahta hi, tualeh kithana thupitah mipite lah ah aum nalai a, na tapa tegel Hophni leh Phinehas zong ashita ua, Pasian Thuhunbawm zong ahing kilah pieh ta hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Thuthak tun mipa in "Philistia-te mai panin Israel tai-a, galkapte in nak lelh mahmah uh hi. Na tapa nihte Hophni le Phinehas zong si uh a, Pasian singkuangpi hong kimatsak ta hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 4:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tuale ama in ama’ vanglietna pen sal suoh dingin a pie a, ama’ minthanna zong galte’ khut sungah a pie ta hi.


A siempute uh, namsau in puasah a, a meigong numeite un zong kaateng a lo sih uhi.


Na tapa nite, Hophni le Phinehas tunga tung ding thu khu nang adingin ciemtena lim ahi ding a, ni khat thu-in a ni-in a si ding uhi.


Tua ciengin Topa in Samuel kungah, “En in, Israel gamah bang khat ka bawl ding a, tua thu a za mi vannuoi ciza lia ding uhi.


Tuami ni-in ama’ innkuon tungtang ka gensa zosie a patna pan a tawp tanpha-in Eli tungah ka tungsah ding hi.


Tua mipa in Eli kungah, “Keima, galphuol pana ang pei ka hi hi; tuni-in galphuol panin kang tai hi,” a ci hi. Ama in, “Ka tapa bang a ciei?” a ci hi.


Ama in Pasien’ singkuong a genkhah laitahin tunkot gei ama’ tona panin Eli thalpua-in a ngawng tawngin a si hi, azieh pen ama tehsie ahi ta a, a pumpi a gih hi. Ama in Israel-te kum sawmli sung thu a khen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ