1 Samuel 30:3 - Zo Bible

³ Khuopi sungah David le a mite a tun ciengun mei tawh tua khuopi a kihaltum a mu vua, a zite ule a tanu a tapate uh salin a kimat siengna thu a thei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n David leh amite khuo ahing tung ua, tualeh ngaiin ana katum siengta hi, tualeh azite uh, atapate, atanute uh, sal in ana puimang ta uhi.

Zokam International Version

³ David le a mite Ziklag a tun uh ciangin mei-in na kihal a, a zite uh le a tanu a tapate uh a kimat lam a mu uh hi.

1 Samuel 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 34:19

Midihte’ thuohna a tam vangin, tua teng zosie panin Topa in amate hunkhie hi.

Hebrews 12:6

Bang ding ahei cile Topa in a it mite thuhil a, ama in a san a tate zosie a sat hi,” a ci hi.

Kilaakna 3:9

Na mai-ah Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-a zuou a gen Satan’ pawlte peisahin na kephungah ka bawhsah ding a, tuaci’n nang kang it lam amate ka theisah ding hi.

1 Samuel 27:3

David, ama le a galkapte tawh, pasal teng zosie a innkuonpite tawh, David, a zi tegel Jezreel-a Ahinoam le Carmel-a Nabal’ zi meigongnu Abigail tawh, Gath-a Achish tawh a tengton hi.

1 Samuel 30:2

numeite le a sunga om mi zosie, a lien a neu-in a man uhi; amate khat zong a that sih vua, ahi vangin a peina vuah amate a zawpi uhi.

1 Samuel 30:4

Tua ciengin a thazawt dongun David le a zawpi mite awngin kap uhi.