1 Samuel 30:23 - Zo Bible

²³ Ahi vangin David in, “Sanggamte aw, Topa in ei piehsa nate tua bangin na bawl sih ding uhi; ama in eite ei hinkhawi a, i khut sung vuah ei bulu dinga ang kuon mihonte ei pie zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Hinanleh David in, “Ka unaute aw, Mangpa’n ahing vengbit a, eima hing dou dinga hingkuonte ikhut a hing pe pa’n ahing pieh silte tuabang a na bawl ding uh ahi sih hi.

Zokam International Version

²³ David in, "Sanggamte aw, TOPA in eite hong piaksa nate tua bangin na hih peuhmah kei ding uh hi. Amah in eite hong hu a, ei hong sima hong kuan galte ei khut sungah hong pia hi.

1 Samuel 30:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:7

“Ka sanggamte aw, hing thum ing. Tam bangin gitlo gamtat sih un.

Habakkuk 1:16

Tua ahi ziehin ama in a len kungah siem thoi a, a ngawilen kungah ama in biehnate a pie hi; azieh pen amate ziehin a tanh kicing a, a an a tui hi.

Nasepte 22:1

“Sanggamte le pate aw, tu-in na mai vuah ka kihutna dinga kang gen thu ngai un,” a ci hi.

Nasepte 7:2

Stephen in: “Sanggamte le pate aw, na ngai un. Haran khuo ah i pu uh Abraham a ten masang, Mesopotamia gama a op lai-in ama kungah vanglien Pasien na kilah a,

Thupiakkikna 8:10

Gilva tahin an na ne ding vua, gam hoi ang pieh ziehin Topa na Pasien uh na phat ding uhi.

Thupiakkikna 8:17

No le no in, “Ka vanglietna le ka khut thahat in tam hauna ei ngasah ahi hi,” ci sih un.

Thupiakkikna 8:18

Hizongle tuni-a a bawl bangin na pu na pate uh tungah a kiciemna a kipsah thei nadingin Topa na Pasien uh phawh zing un, bangzieh ahei cile hauna ang pie pa ama ahi hi.

Thukhente 19:23

Innteh pa pei-in a kung vuah, “Hi lo hi, ka sanggamte aw, tam bangin gamtat sie sih un. Tam mipa ka zinpa ahi ziehin tam bangin gamtat sie sih un.

1 Samuel 2:7

Topa in zawngsahin hausah hi; ama in niemkhieh suhin ama in a domsang hi.

1 Samuel 30:22

Tua ciengin David tawh a zawhton pasalte lahah migilo le kimanna a nei lo mi zosie in, “Eite tawh hing peisuoh lo uh ahi ziein, pasal khat ciet in a zite le a tate zawpi-in a peipi ding ci simlo i lahpieh uh vante bangma khat zong amate i pie sih ding hi,” a ci uhi.

1 Samuel 30:24

Tami thu-ah koi in na thugen uh ang mang mawh ding ahei? Bangzieh ahei cile galkuonpa’ tanh za ma, phuol ngahpa in zong tang ding hi; amate in a kibangin a tang ciet ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 30:8

David in zong Topa thu dong a, “Tam mihonte ka del diei mah? Amate ka pha zo na diei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Del in; bangzieh ahei cile amate na nuaphah valon ding a, na hunkhie zo tahtah ding hi,” a ci hi.