1 Samuel 30:20 - Zo Bible

²⁰ David in ganhing dangte masanga kihawi bawnghon, keelhon le ganhon zosie zong man sieng hi; mite in, “Tami khu David’ galvan lahte ahi hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh David in belamhon leh ganhon zousie ala a, tuate khu ganta dangte masang ah akai ua, “Tamte khu David gallah silte ahi, “achi uhi.

Zokam International Version

²⁰ Amah in tuuhonte le bawnghonte hawla a mite in a ganhing dangte mai-ah hawl uh a, "David na lakte," a ci uh hi.

1 Samuel 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 14:15

Amate in ganhon neite’ puonbuhte zong simin tuu le keel, le kalaoh tampi a peipi uhi. Tua ciengin Jerusalem ah a kilekia uhi.

2 Khangthute 20:25

Amate kung panin gal vanlahte khawm dingin Jehoshaphat le a mite a pei ciengun ganhingte, vante, puonsilte, le na manpha tampi tah a mu vua, tuale amate dinga a puohzawh nawn lo cieng dong uh a la uhi. Galvanlahte tam seng ahi ziehin van khawmin ni thum sung a thapaai uhi.

Isaiah 53:12

Tua ahi ziehin miliente tawh ama tanh ka hawmpieh ding a, ama in a thahat mite tawh galvan lahte a hawm ding hi; azieh pen ama in sina sungah a hinna sungsuh a, mi tawnkhielte tawh kisimtha hi; hinanle ama in mi tampite’ mawna puohpieh a, mi tawnkhielte adingin a thumpieh hi.

Rome-te 8:37

Bangma in ei khen zo vawt sih ding a, eite ei it ama ziehin bangkimah guolzo pente i hi uhi.

1 Samuel 30:21

Tua ciengin a gim seng ziehun David nua a zui zo lo, Besor Lui-ah a kinuasie mi zanite kungah David a tung hi. David le a zawpi mite dawn dingin amate a kuon vua, David in mite kung a tun ciengin amate a hopi hi.

1 Samuel 30:26

Ziklag ah David a tun ciengin ama in a na lahte pawlkhat Judah upa a guolte kungah hlah a, “Topa’ galvan kilate sung pan noma dinga letsong kang puoh ahi hi,” a ci hi;