1 Samuel 30:12 - Zo Bible

¹² amate in theiga tawh a kibawl moh themkhat le lengga kiphogaw bawh ni zong a pie uhi. Ama in a neh zaw ciengin a tha a dimkia hi; azieh pen ni thum le zan thum sung an le tui ciem lo ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh theipi apata kibawl tanghou them khat leh akiphougaw lom ni apie ua, tualeh anehzou tahin atha ahing hatkia ta a, aziehpen nithum leh zan thum nelou dawnlou a na um ana hita hi.

Zokam International Version

¹² thei-ho moh le lenggah phekkeu beute a pia uh hi. Amah an ne lo tui dawn loin sun thum le zan thum om khin ahi manin tuate a nek ciangin a tha a tho kik hi.

1 Samuel 30:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 4:16

“Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.

Tamlawhna 1:11

Neh ding a sui kawmun ama’ mi zosie tau vangut uhi; amate a thahatkia nadingun a goute uh an tawh a khel uhi. Topa aw, bangma ka mat lona ei en inlen ei mu in.

Jonah 1:17

Ahi vangin Jonah valtum dingin Topa in nga golpi khat a pie hi; tuale ngapi gil sungah Jonah ni thum le zan thum sung a om hi.

Matthew 27:63

“Siepa aw, tua mi solpa in a hin lai-in, ‘Ni thum zaw ciengin ka thokia ding hi,’ a ci thu ka ciemte lai uhi.

Thukhente 15:19

Tuaci’n Pasien in Lehi-a om kuoh sung munkhat pawhkehsah a, tua panin tui a phul hi. Tui a dawn leh a tha kidimkia-in a thakhaukia hi. Tua ahi ziehin khum mun En-hakkore kici a, tuni dongin Lehi ah a omlai hi.

1 Samuel 14:27

Hizongle a pa in galkapte tungah kiciemna tawh a tomlaw lam Jonathan in a za kha sih hi; tuaci’n ama in khuoiphang sunga om ciengkhut diesuhin khuoizu a lieh leh a mit pelin a tha a hatkia hi.

1 Samuel 30:11

Amate in gamlahah Egypt-te khat mu-in David kungah a peipi uhi. Amate in ama an a pie vua, ama in an ne-in dawn ding tui zong a pie uhi;

1 Samuel 30:13

Tua ciengin David in ama kungah, “Nang koite na hiei? Nang hei pan na hiei?” a ci hi. Ama in, “Amalek-te khat’ nasem ka hi a, Egypt tangval khat ka hi hi. Tu masang ni thum lai-in ka cina ahi ziehin ka pupa in ei nuasie hi.