1 Samuel 30:11 - Zo Bible

¹¹ Amate in gamlahah Egypt-te khat mu-in David kungah a peipi uhi. Amate in ama an a pie vua, ama in an ne-in dawn ding tui zong a pie uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n gamlah ah Izipt mi khat amu ua, David kungah ahing zawpi ua, tualeh tanghou apie ua, tuachi’n aneta a, tualeh tui zong a dawn sah uhi.

Zokam International Version

¹¹ Amaute in lopaang ah Egypt-te khat mu uh a, David kiangah a paipih uh hi. Amaute in dawn ding tui le an pia uh a -

1 Samuel 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 25:21

Na galte a gilkiel leh a neh ding an pie inlen, a dangta uleh a dawn ding tui pie in;

Matthew 25:35

bangzieh ahei cile ka gilkiel laitahin ka neh ding an nei pie vua, ka dangta laitahin ka dawn ding tui nei pie uhi. Khuolmi ka hi laitahin zin nei do vua,

Thupiakkikna 23:7

Note in Edom mite khatpo na huot bawl sih ding uhi, azieh pen amate na sanggam uh ahi hi. Egypt-te khatpo zong na huot bawl sih ding uhi, azieh pen amau’ gamah note zong pemta na hi ngai uhi.

Thupiakkikna 23:8

Topa’ mite kikhopna-ah amate sung pana a pieng a khang thumna panin kihal thei ding uhi.

1 Samuel 30:10

Hinanle David in a del peisuoh hi; ama le mi zali ahi uhi; Besor Lui galkai dinga a gim seng mi zani a kinuasie uhi.

1 Samuel 30:12

amate in theiga tawh a kibawl moh themkhat le lengga kiphogaw bawh ni zong a pie uhi. Ama in a neh zaw ciengin a tha a dimkia hi; azieh pen ni thum le zan thum sung an le tui ciem lo ahi hi.