1 Samuel 3:17 - Zo Bible

¹⁷ Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n aman, “Bang ahiei Mangpa’n na kung a agen? Ka kungah bangma imsin; na kung a agen zousie ka kunga im nanei leh na tungah Pasian in alaw law hinglaw tahenlen, khum sanga thupi zaw in zong bawlta hen,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Eli in, "Amah in nang tungah bang hong ci hiam? Kei tungah hong im kei in. Ama hong gensa kei tungah ip nong neih leh Pasian nasia takin hong thuaksak ta hen," ci-in a dong hi.

1 Samuel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tua ciengin kumpipa in numei nu dawng a, “Kang dawh popo ei pha sin,” a ci hi. Numei nu in, “Ka pu kumpipa in gen in,” a ci hi.

2 Samuel 19:13

Tuale Amasa kungah, “Nang ka tel ka vo hi lo na mah? Tuaci’n tu-a patin nang Joab’ tanga ka galkapmangpa na hi sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh” a ci hi.

2 Samuel 3:35

Tua ciengin ni a op sungin an ne dingin David a zawl uhi; ahi vangin David kiciemin, “Ni tum masangin an hile, na khat popo hile ka tep leh Pasien in keima ei dawm sih taheh!” a ci hi.

2 Samuel 3:9

Saul’ innkuon panin kumpi gam khinin Dan panin Beer-sheba cieng dong Israel le Judah tungah David’ kumpi topha phut dingin David tungah Topa in a na ciemsa thu ama adingin ka tunsah sih tah ma leh Pasien in keima Abner ei dawm sih taheh!” a ci hi.

1 Kumpite 22:16

Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.

2 Kumpite 6:31

Ama in, “Tu ni-in Shaphat’ tapa Elisha’ lutang a liengko tunga a op sih tah ma leh Pasien in kei ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai heh,” a ci hi.

Phatna-late 141:5

Thuman mite in ei vuosah in; mi muonhuoite in ei thu hilsah in. Ka lu tungah migilote’ sathau kinu ngai vawt sih heh, azieh pen ka thungetna in a gitlo gamtatnate uh a langpang den hi.

Jeremiah 38:14

Kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah thuta a, Topa’ biehinn sung lutna a thumna ah ama a kimupi hi. Kumpipa in Jeremiah kungah, “Thu khat kang dong ding hi; bangma ei im malmal sin,” a ci hi.

Jeremiah 42:4

Kamsangpa Jeremiah in amate kungah, “Hoi mama hi: Na nget bangun Topa na Pasien uh kungah thu ka ngen ding a, note tungah Topa ei dawnna bangbang kang gen ding hi; bangma kang im malmal sih ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Micah 2:7

Jacob innkuonte aw, Topa’ thuohzawhna a tawp sieng ta amah? Tamte ama bawl ma amah? ci-in tam thute kigen ding amah? Thuman taha gamtate tungah ka kammalte in na hoi bawl hi lo amah?

Misimna 23:17

Ama kungah a tun ciengin a meihal biehnate gei-ah Moab uliente tawh ama na ding a, Balak in ama kungah, “Topa in bang thu ang gen ei?” a ci hi.

Matthew 26:63

Ahi vangin Jesu ham loin a om hi. Tua ciengin siempu lien pa in ama kungah, “A hingzing Pasien’ mai-ah kang ciemsah hi, Pasien Tapa Messiah na mah, ei gen in” a ci hi.

Ruth 1:17

Na sisina-ah ka si ding a, tuanah ka kivui ding hi, sina nangawn in nang kung panin ei khen leh Topa in ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai taheh!” a ci hi.

1 Samuel 14:44

Saul in, “Jonathan aw, nang na si sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh!” a ci hi.

1 Samuel 20:13

Ahi vangin ka pa in nang tungah sietna ang bawl sawm a, tuale nang hing theisah loin bihtaha na pei nadingin kang sawl sih tah leh Topa in keima Jonathan ei dawm sih taheh!

1 Samuel 25:22

Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

1 Samuel 3:16

Hizongle Eli in Samuel hlanin ama kungah, “Samuel, ka tapa aw,” a ci hi. Ama in, “Tanah om ing” a ci hi.