1 Samuel 26:21 - Zo Bible

²¹ Tua ciengin Saul in, “Ka gamta khiel ta hi; ka ta David aw, hing peikia ta’n, bangzieh ahei cile nangma’ muna-ah ka hinna manpha mama ahi ziehin nang kang bawlsie ngai nawn sih ding hi; kei mimaw ka hi a, khielna lienpi ka bawlkha ta hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Saul in, “Ka khielta hi, hing peikia in ka tapa David. Tuni a na mitmu a ka hinna amanphat mama ziehin na tungah sietna mawngmawng ka bawl nawn sih ding hi. Ngaiin mot huoitah in sil kana bawla, kana sukhiel naah mama hi,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ Tua ciangin Saul in, "Ka mawh zo hi. Ka tapa David aw hong ciah kik in. Tuni dong ka nuntakna manpha na sakna hangin nang kong nasak nawn kei ding hi. Mihai bangin ka gamta-a, ka khial mahmah hi," a ci hi.

1 Samuel 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 1:13

Kumpipa in mihing sawmnga a uh a thumna pa mihing sawmnga tawh sawlkia leuleu hi. Tuaci’n mihing sawmnga a uh a thumna pa peito a, Elijah mai-ah pei-in khupdinin pua a, ama kungah tau-in, “Pasien’ mipa aw, hing thum ing, na muna-ah keima’ hinna le nangma’ nasem tam mihing sawmngate’ hinna manphasah in.

2 Kumpite 1:14

En in, vantung panin meikuong kiesuhin mihing sawmngate a uh a masa nite a mi sawmnga tuoh utawh a katum uhi; ahi vangin tu-in na muna-ah ka hinna manphasah in,” a ci hi.

Phatna-late 116:15

Topa muna-ah ama’ thuman mite sina pen manpha mama hi.

Phatna-late 49:8

Bangzieh ahei cile hinna tatna ding man tam mama a, tua in hankhuh mu ngai loin hin denden nadingin kicing zo lo hi.

Phatna-late 72:14

Ama muna-ah amau’ sisan manphasa ahi ziehin, bawlsietna le tatsietna panin ama in a hinna uh tankhie hi.

Paikhiatna 9:27

Tua ciengin Pharaoh in mi sawlin Moses le Aaron a hlansah a, ama gel kungah, “Tun-in ahile kei ka khiel zo ta hi; keima le ka mipite ka khiel vua, Topa a dih hi.

Misimna 22:34

Tua ciengin Balaam in Topa’ vantungmi kungah, “Kei ei pang dingin lampi-ah na din ding lam ka thei lo ziehin ka khiel zo hi. Tua ahi ziehin kei tungah na lungkim sih leh tu-in inn lam ka kilekia ding hi,” a ci hi.

Matthew 27:4

Ama in, “Maw nei lo sisan ka lebawl ziehin ka khiel zo hi,” a ci hi. Ahi vangin amate in, “Tuami ko tawh bang kisai ahei? Na law theithei kilaw ta’n,” a ci uhi.

1 Samuel 13:13

Samuel in Saul kungah, “Nang na mot gamtat ta hi; nang in thu ang pie Topa na Pasien’ thupieh na zui ta sih hi. Topa in Israel tungah na kumpi gam kipsah zing ding hi,

1 Samuel 15:24

Saul in Samuel kungah, “Kei ka khiel zo hi; bangzieh ahei cile mite giingin a thu uh ka man khah ziehin Topa’ thupiehna le nangma’ thute ka palsat zo ta hi.

1 Samuel 15:30

Tua ciengin Saul in, “Kei ka maw zo ta hi; hinanle tu-in ka mi upate mai le Israel mai-ah ei patawi inlen, Topa na Pasien ka bieh thei nadingin kei ei zuikia ta’n,” a ci hi.

1 Samuel 18:30

Tua ciengin gal do dingin Philistia galkapmangte a kuonkhiet simin Saul’ nasem zosie sangin David in guol a zozaw hi. Tua ahi ziehin David a minthang semsem hi.

1 Samuel 24:17

Ama in David kungah, “Kei sangin nang na thumanzaw hi; azieh pen keima in nang tungah a sie ka bawl laitahin nang in kei tungah a pha tawh nei thuh hi.

1 Samuel 26:22

David in dawng a, “Tanah na teipi om hi, kumpipa! Tangvalte khat hing peisah inlen hing lasah in.

1 Samuel 26:24

Tuni-in ka mitmu-in na hinna a manphat ma bangin keima’ hinna zong Topa’ mitmu-in manpha hinlen gimna zosie panin Topa in nang hing hunkhie taheh,” a ci hi.

1 Samuel 27:4

Gath ah David tai zo hi, ci Saul kungah a kigen ciengin ama in David sui nawn lo hi.