1 Samuel 26:15 - Zo Bible

¹⁵ David in Abner kungah, “Nang pasal hi lo na mah? Israel sungah nang tawh kibang koi om ahei? Tua ahile bang dinga na pu kumpipa cing lo na hei? Bangzieh ahei cile na pu kumpipa susie dingin mi khat ang pei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n David in Abner kungah, “Mi hangsan khat na hi sih amah? Israelte lah ah nang bang koi aum ei mah? Bang dinga napu leengpa venglou na hiei? Aziehpen napu leengpa sumangthai dingin mi koi ahiei ahing pei hi, achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ David in, "Pasal hi buang lo na hiam? Israel sungah nang bang kua om ahi hiam? Bang hangin na topa kumpipa cing lo na hi hiam? Na topa kumpipa siasak dingin mi khat hong pai hi.

1 Samuel 26:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:38

Tuale kumpipa in a nasemte kungah, “Israel sungah ulien le mi thupi khat si zo hi, ci thu note in na thei nai sih uh amah?

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Matthew 26:40

Tua ciengin a nuazuite kungah a pei leh amate kimu-a om a mu hi; tuale ama in Peter kungah, “Nai khat sung nangawn ei ngah zo lo na hi uh amah?

1 Samuel 26:14

David in galkapte le Ner’ tapa Abner hlan a, “Abner! Ei dawng lo ding na mah?” a ci hi. Tua bepin Abner in dawngin, “Kumpipa hlan nang koi na hiei?” a ci hi.

1 Samuel 26:16

Tam banga na gamtat pen a hoi vawt sih hi. Topa a hing ahi ma bangin a si dinga kilawm na hi hi. Bangzieh ahei cile Topa’ sathau nu pa ahi na pupa na vil sih hi. Tu-in en in, kumpipa’ teipi le a khawhlunga tuithawl hei-ah a om ei?” a ci hi.