1 Samuel 25:37 - Zo Bible

³⁷ Zingmawng cieng, Nabal a zukham a ven ciengin a zi in ama kungah tam thu teng a gen hi; tuale a lungtang si-in ama suongtum bang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Hinanleh azingmawngin hichi ahing ahia, Nabal zu kham ahing thentah in, azi in tam thute ahilta hi, tuachi’n alungsim a bangma ngaituo thei louin, suongtum bang mai in aumta hi.

Zokam International Version

³⁷ Zingsang Nabal zukham a phat ciangin a zi in hih thu khempeuh ko a, a lungtang khawlin suangtum a bang hi.

1 Samuel 25:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 28:28

Topa in motna, mittawtna, le lungsim buoina tawh note ang gimsah ding hi;

1 Samuel 25:22

Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

1 Samuel 25:34

Azieh pen nangma ang liemsah nading panin ei kham Israel’ Pasien Topa a hin tahtah ma bangin, kei ei dawn dingin a mallangin ang pei lo khat hi poma lacin, zing ciengin Nabal’ pasal khat zong ka hinkhawi vawt sih ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 25:36

Nabal kungah Abigail tung a, ama in a inn ah kumpipa pawi tawh a kibang khat a na bawl hi. Zu kham seng ahi ziehin Nabal a lung a nuom mama hi; tuaci’n tua nu in ama kungah zingmawng khuova masangsie-in bangma a gen sih hi.

1 Samuel 25:38

Tua zaw ni sawm bang ciengin Topa in Nabal vat a, tuale ama a si hi.