Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 24:7 - Zo Bible

7 Tuaci’n David in a mite nahpi tahin phawhsie a, Saul a do ding uh a phal sih hi. Tua ciengin Saul tho-in leihawm nuasie a, a pei nading lampi-ah a pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n David in tua thu toh amite azawl lungdam a, Saul dou dinga akuon ding uh aphal sih hi. Tualeh Saul athou a, kolhawm akipat apawtdoha, apeita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 David in hih kammalte-in a mite tai-a, amaute in Saul a do ding uh a phal kei hi. Tuateh suanghawm panin Saul a paikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 24:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in ama kungah, “Topa’ sathau nu pa that dinga na khut na hlan mawngmawng na zau sih amah?” a ci hi.


sietna tawh ka guolte ka thuhkia a, a hang om lopi-in ka galte ka bulu leh,


Ahi vangin ke’n kang ci-in, na galte it unlen ang bawlsiete adingin thunget pieh un.


Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.


Ama in a mite kungah, “Topa’ sathau nu pa ahi ka Topa tungah tam banga ka khut hlan khah ding pen Topa in ei kham hi; bang ding ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,” a ci hi.


Tua zaw ciengin David zong tho-in leihawm pan pusuohin Saul a nua hlat a, “Ka pu kumpipa!” a ci hi. Saul kinua hei-in a et ciengin David in a mai tuol ngatin khupbawhin zatahna a pie hi.


Tuni-in mithana le keima’ khut tawh phulah nading panin kei ei kem nangma le na ngaisut siemna in thupha nga taheh!


Topa in mi zosie a dihna le a citahna ziehin thaman a pie hi; bangzieh ahei cile tuni-in Topa in ka khut sungah nangma ei pie a, hinanle Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlang sih ding hi.


Ahi vangin David in Abishai kungah, “Ama that sin; bangzieh ahei cile Topa’ sathau nupa tungah a khut hlang poma khielna panin a peng ding na sa amah?” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ