Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 24:11 - Zo Bible

11 Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuathamlouin, pa, en in, na puon mong zong ka khut ah ka tawi nalai hi; na puon mong attan thei ngal inga, ka hing thalou khu ka khutah silhoilou leh bawlsietna leh helna lungsim a um sih chi leh, na tungah khelna ka nei sih chi leh ka hinna lah tumin hing sui kawi nanlachin zong na tungah ka khiel sih hi chithei teitei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Ka pa aw, hih ka khut sunga na puantualpi mong en in! Na puan mongkiu ka atkhiat hi napi kong that kei hi. Tu-in hong theitel inla nang tungah khial loin kong lehdo loh lam theician in. Nang tungah kong khialh loh hangin kei hong that nuamin nong beng niloh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 24:11
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in ama kungah, “Topa’ sathau nu pa that dinga na khut na hlan mawngmawng na zau sih amah?” a ci hi.


Ahi vangin a nasemte in ama nai-in ama kungah, “Ka pu aw, kamsangpa in sil hamsa khat bawl dinga ang sawl le zong na bawl ding hi lo amah? Ama in nangma kungah, ‘Kisil inlen siengtho in,’ ci-in tam thu zosie ang gen pen nang in na bawl dingin bangza-in hoizaw kanlai ding ahei?” a ci uhi.


Humpi bangin kei nei vai hi; nang in kei langkhatah a zauhuoi nate na bawl hi.


Uliente in a thu om lopi-in ei bawlsie uhi. Ahi vangin ka lungsim in na thute a giing hi.


Gam sungah mi gensiete kikipsah sih heh; sietna in mi tatsiete mallang tahin sulzui taheh!


Azieh pen amate in thu om lopi-in a lenthang utawh kei ei sie uhi; a thu om lopi-in amate in ka si nading dum a to uhi.


Tu nangawnin amate in tha dingin ei buhdap uhi; keima langkhatah mi thahatte in kisel nading a kuontaw uhi. Azieh pen Topa aw, ka tawnkhielna le ka mawna zieh hi lo,


galte in kei ei delin ei pha hinlen, lei lahah ka hinna tuoncilin, leivui lahah ka hlagau siel ta uheh. Selah


Kamnem a dawnna in thangpaina damsah a, kamkhauh in lungthahna a sosah hi.


I khuolai vuah i va thei lo nadingin amate in ei sulzui uhi; i si nading uh ang nai ta a, i nite uh ang cing ta hi; Bangzieh ahei cile i si hun uh ang tung ta hi.


Topa in tam bangin gen hi, ci in: Mihingte’ hinna a mat nadingun a khuttawng vua a bul ding uh dawi-ai a khuipieh, mihingte zosie’ lutunga a khip ding uh lukhu a bawlpieh numeite in gimna a thuoh ding uhi! Note in ka mite’ hinna thapiehin noma’ hinna hu ding na hi uh amah?


Gam sung panin mi citahte a mangthai ta vua, mi thuman koima a om nawn sih hi; sisan suo nadingin mi a buh kawikawi vua, khatlekhat lenthang a kisie uhi.


A thukham sung vuah, ‘Thu om lopi-in kei ei muda gumsan uhi,’ ci-a a kigiel thu a tangtun nading ahi hi.


Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.


David tho-in a mite tawh kuon a, Philistia-te mi zakhat a that uhi. Kumpipa’ mahpa suo thei nadingin kumpipa tungah a kima kipie ding amau’ vuntepte David in a va puoh ta hi. Tuale Saul in a zi dingin a tanu Michal ama a pie hi.


Ziph Senel muoltung gam sung, senel gam sung mun muonhuoi-ah David a om hi. Nisielin Saul in ama sui a, ahi vangin Topa! in ama’ khut sungah David pie lo hi.


A kimvel en kawikawi-in a kibuhna muntah hing thei unlen, thu kicien tawh ka kungah hing peikia un. Tua ciengin noma tawh kang pei ding hi; gam sungah ama a op leh Judah a tul tampite lah panin ka longdawh teitei ding hi,” a ci hi.


Na nasempa’ gamtat khielna ei maisah in, kang thum hi; azieh pen ka pu in Topa’ galte na do ziehin Topa’ in ka pu innkuon hing kipsah tahtah ding a, na hin laisie-in nang sungah sietna a kimu sih ding hi.


Ama in genbe a, “Bang dingin ka pupa in a nasempa a leisui ahei? Ke’n bang ka bawl ahei? Ka tungah bang khielna om ahei?


Tua ahi ziehin tu-in Topa opna panin a kigamla leitang tungah ka sisan kiesah sin; azieh pen muol dawnah vala man dinga mi a kuon bangin thomi bang bep lel kei ei that dingin Israel kumpipa nang kuon hi,” a ci hi.


Topa in mi zosie a dihna le a citahna ziehin thaman a pie hi; bangzieh ahei cile tuni-in Topa in ka khut sungah nangma ei pie a, hinanle Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlang sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ