1 Samuel 23:23 - Zo Bible

²³ A kimvel en kawikawi-in a kibuhna muntah hing thei unlen, thu kicien tawh ka kungah hing peikia un. Tua ciengin noma tawh kang pei ding hi; gam sungah ama a op leh Judah a tul tampite lah panin ka longdawh teitei ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuaziehin akibutna mun zousie hing thei unlen, tualeh thu chientah toh ka kungah hing peikia tei tei unlen, tuachi’n nou toh ipei suh ding hi. Tualeh hichi ahi dinga, gamsunga um ahi nahpouleh Juda namte zousie lah akipat in ka suidoh nading hi,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Amah in bukna-a a zat munte khempeuh va theikhia unla thu kician a taktak tawh kei kiangah hong pai kik un. Tua ciangin no kong zui dinga; tua kualah amah a om leh Judah bawng’te khempeuh lakah amah ka mukhia teitei ding hi," ci-in a dawng kik hi.

1 Samuel 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:10

Topa na Pasien a hing ahi ma bangin ka pu in nangma sui dingin a sawl lo minam le kumpi gam khat zong om lo hi; tuale amate in, ‘Tam tahah om lo hi,’ a ci ciengun nangma ang mu lona thu uh ama in kumpigam hile, minam hile a kiciemsah hi.

2 Kumpite 6:13

Ama in, “Va pei ta’nlen ama hei sunga om ahei va sui ta’n.; keima in mi sawlin ama ka mansah ding hi,” a ci hi. Ama kungah, “Dothan-ah ama om hi,” ci-in kigen hi.

Phatna-late 10:8

Mi buhdap dingin khuo sungah amate a to uhi; amate in a kiphuolna uh munte-ah mawnei lote a that uhi. A mit un a cimawte dap et a,

Paunakte 1:16

azieh pen amate in sietna lamah a kal uh a nawsuon mama vua, sisan suo nading thu ah a kinaw mama uhi.

Micah 5:2

Bethlehem Ephrathah aw, Judah bete lahah a neu pen na hi vangin, nang sung panin Israel a uh ding mipa khat ang pieng ding a, ama ang kipatna pen tangtawng ni masa lai ahi tabo hi.

Misimna 10:36

A khawl popo ciengin ama in, “Topa aw, Israel a tul a tul sawmte kungah hing kinuale in,” a ci hi.

Mark 14:1

Peisan Pawi le Tolsawlo Anlum Pawi a tun nading ni ni a sap ni-in siempu liente le thukham hil siete in Jesu mandapin tha thei nading lampi a sui uhi.

1 Samuel 23:22

Va pei inlen va kiciensah lai ta’n; ama hei sung mun liena om hi a, tuale khum sungah koi in ama mu ahei, ci va thei ta’n; bangzieh ahei cile ama pen a pilkhel mama ahi hi, ci-in ka kungah ei kigen hi.

1 Samuel 23:24

Tuaci’n amate a ding vua, Ziph-a pei dingin Saul masangah a na mapei uhi. Jeshimon leitaw lam Arabah gam sung Maon senel gamah David le a mite a om uhi.

1 Samuel 24:11

Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.