1 Samuel 22:17 - Zo Bible

¹⁷ Kumpipa in ama’ kiima ading a cingte kungah, “Kihei-in Topa’ siempute that un, azieh pen amate zong David tawh pangton uhi; amate in ama a tai lam a thei geguh uh kei ei ko lo uhi,” a ci hi. Ahi vangin Topa’ siempute do dingin kumpipa’ nasemte in a khut uh a lamto sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n leengpa’n akim a ama venga ding galkapte kungah, “Kihei unlen Mangpa siempute that un, David lam a apan zieh u’leh ataina lam theinazen a, ahing hillou ziehun,” achi hi. Hinanleh leengpa suohte koiman Mangpa siempute tung ah khut aha nuom sih uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua ciangin kumpipa in a kianga om amah cingte thu pia a; "Amaute in zong David pawlpih uh ahi manin kihei unla TOPA siampite that un. Amah a taisim hi napi amaute in kei hong ko kei uh hi," a ci hi. Ahi hangin kumpipa uliante in TOPA siampite sat dingin a khut uh a liik nuam kei uh hi.

1 Samuel 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:1

Tam zaw ciengin Absalom in sakol leeng khat le a sakolte, le a mai-a tai ding mi sawmnga a kithawisah hi.

1 Kumpite 1:5

Tu-in Haggith’ tapa Adonijah ama le ama kitawi sangin, “Kei kumpi ka hi ding hi,” a ci hi; ama in ama adingin sakol leengte le sakol tung tuongte, le a mai-a tai ding mi sawmnga kithawisah hi.

1 Kumpite 14:27

tuaci’n Kumpi Rehoboam in tua teng tangin sumngo awmphawte bawlin kumpi inn kotcing ahi inncing uliente khut sungah tuate ap hi.

1 Kumpite 18:4

Jezebel in Topa’ kamsangte a tha lai-in Obadiah in kamsang zakhat zawpi a, sawm nga ta-in leihawm sung khatah phuolin an le tui tawh a va hi.)

2 Kumpite 10:25

Meihal biehna pieh a man zaw behin Jehu in a cingte le uliente kungah, “Va lut unlen, va that ta un; mi khat zong pitsah sih un,” a ci hi. Tuaci’n namsau tawh amate a that uhi. A cingte le uliente in amate a pulam sena’n a nei vua, Baal biehinn kulpi sung a lut uhi.

Paikhiatna 1:17

Ahi vangin naudomte in Pasien a giing uhi; amate in Egypt kumpipa thupieh mang loin nausen pasalte a hinkhawi uhi.

Nasepte 4:19

Ahi vangin Peter le John in, “Note’ thu manzawh ding le Pasien’ thu manzawh ding, Pasien muna-ah koi manzaw ding ahei, ci noma ma in khensat un.

1 Samuel 14:45

Tua ciengin mite in Saul kungah, “Israel sungah tam guolzawna lienpi a piengsah Jonathan si ding ahi amah? Si mawngmawng sih va! Topa a hing ahi ma bangin a lutunga a samzam khat zong tuolah a kie sih ding hi; azieh pen ama in tuni-in Pasien tawh kopin na a sem zo hi,” a ci uhi. Tuaci’n mite in Jonathan a tankhie vua, tuale ama a si nawn sih hi.

1 Samuel 2:31

En in, na innkuon sungah tehsie khat beh a om lo nadingin na innsung le na pa inn sungah thahatna ka suhmaimang hun ang tung ding hi.

1 Samuel 20:33

Ahi vangin Saul in ama khaw dingin a teipi a vih hi; tuaci’n a pa in David a tha sawm lam Jonathan in a thei ta hi.

1 Samuel 22:13

Saul in ama kungah, “Bang dingin nang le Jessi’ tapa kidap kupin kei ei do na hi uh ahei? Ama in tuni-a a bawl bangin kei ei ledo-in ei na buh thei nadingin an le tui le namsau pie-in bang dingin Topa kungah ama ading thu dawhpieh na hei?” a ci hi.

1 Samuel 22:16

Kumpipa in, “Ahimelech, nang le na pa’ innkuonte a si valon ding na hi uhi,” a ci hi.

1 Samuel 25:17

Tua ahi ziehin tu-in tam thu thei inlen, na bawl ding kingaituo in; azieh pen ama khansie-in koima’n hopi thei lo ahi ziehin ka pu ule a innkuon zosie tungah sietna tunsah ding kingaituo zo ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 8:11

Ama in, “Note tunga ang uh ding kumpipa’ gamtatzie ding teng tam bang ahi hi: Ama in na tapate uh la-in leengte-ah nasemin a sakol nasem ding, a leengte mai-ah a tai dingin se ding hi;