1 Samuel 21:8 - Zo Bible

⁸ David in Ahimelech kungah, “Teipi hile namsau hile khat beh na nei sih amah? Kumpipa nasepna a kinaw seng ziehin ka teipi hile ka namsau hile kang puo man ta sih hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh David in Ahimelek kungah, “Tanah, teipi ahiei namsau ahiei, na khut ah na kem khasih amah? Lengpa mai a kintah a nasep akiphatmaw ziehin, Ka namsau leh ka galvan khat beh ka hing keng man sih hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ David in Ahimelech kiangah, "Hih lai-ah teipi ahikeh namsau na nei na? Kumpipa nasepna kinawh lua ven, ka namsau le ka galhiam dangte hong keng kei veng aw?" ci-in a dong hi.

1 Samuel 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 8:14

Tuaci’n kumpipa’ sakol hatte tungah laitaite tuongin kumpipa’ thupieh bangin a nawtai uhi. Kumpi khuo ahi Susa khuopi sungah tua thukhenna lai kihawm hi.

Luke 10:4

Sum-ip, thung-ip le kedapte keng sih un; lampi-ah koima hopi sih un.

1 Samuel 21:7

Khum ni-in tua tahah Topa mai-a kihen Saul’ nasemte khat a om hi; a min Doeg ahi a, Saul’ gancingte makai pa hi a, Edom-te ahi hi.

1 Samuel 21:9

Siempupa in, “Elah kuoma na tha Philistia-pa Goliath’ namsau, puon tawh tunsa-in tanah siempipuon nua-ah a om hi; tua na dei leh kilah in, azieh pen tuami khat simlo tanah bangma om lo hi,” a ci hi. David in, “Tua bang adang om sih va; kei ei pie ta’n,” a ci hi.

1 Samuel 22:22

David in Abiathar kungah, “Khum ni-in Doeg khum tahah om ahi ziehin ama in Saul kungah gen valon va, ci ka thei hi. Na pa’ innkuonpi mi zosie’ sina khu keima zieh ahi hi.

1 Samuel 22:9

Edom mi Saul’ nasemte makai Doeg in dawng a, “Nob khuo-a Ahitub’ tapa Ahimelech kungah Jessi’ tapa a haw lam ka mu hi.