1 Samuel 21:4 - Zo Bible

⁴ Siempupa in David dawng a, “Tutahin anlum mawhmawh ka nei sih hi, tangvalte khu numei pana a kikoicing zo po uleh- anlum siengtho beh ka nei hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Siempuin David adawnga, “Tanghou khatpou ka khut ah aum sih a, hinanleh tanghou siengthou vang ka nei hi, tangvalte numei lah a kipat akikep siengthou pou u’leh,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi hangin siampipa in David tungah, "Kong piak ding anlum mawkmawk ka nei kei hi; ahi zongin mite numei panin a kidaam zawh leh - hih lai-ah a ki-apsa anlum pawlkhat a om hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 19:15

Ama in mite kungah, “A ni thum ni adingin kithawi un; numei gei-ah pei sih un,” a ci hi.

Paikhiatna 25:30

Keima’ mai sabuoi tungah Ompina Anlum na koi zing ding hi.

Siampi Laibu 15:18

Pasal khat numei khat tawh lumtonin a bawtui a te leh a ni gelin tui sungah a kisil ding vua, nitah dongin a sieng lo hi ding uhi.

Zechariah 7:3

Vanglien Topa’ inn sunga siempute le kamsangte kungah, “Kum tampi sung ka bawlsa bangin a hla ngana sung kapin antang lai ding ka hi uh amah?” ci-in a dongsah hi.

1 Corinth-te 7:5

Thungen dinga na kipumpieh thei nadingun na thukimna utawh kideh hun ding tawmno khat na bawl khah uleh ci simlo, khatlekhat lupton lo ding po na kideh sih un. Na pumpi kidehlana zieh vua Satan in note ang ze-et zo lo nadingin tua zaw ciengin na lumtonkia pai un.

1 Samuel 21:3

Tua ahi ciengin tu-in na khut sungah bang na nei ei? Anlum lum nga ahi sihle tana om popo khat ei pie in,” a ci hi.

1 Samuel 21:6

Tuaci’n siempupa in anlum siengtho ama a pie hi; bang ding ahei cile anlum a kilah ni-in anlum a lumlai tawh a kilaih pai ding, Topa mai pana a kila Ompina Anlum simlo anlum dang om lo hi.