Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 20:8 - Zo Bible

8 Tua ahi ziehin na nasempa mitgitna tawh ei bawl in; azieh pen nang tawh a siengtho thuciemna sungah na nasempa na tunpi hi. Ahi vangin kei sunga khielna a op leh nang mama in ei that in; bang dinga na pa kunga nei peipi ding ahei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuaziehin na suohpa Mangpa thuhun na bawlpi tah ngal leh, hoitahin bawl mai in, ahivangin thulimlouna ka neileh nangman hing that suh mai in, bangdinga napa kunga nang puise ding ahiei mah?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Nang bel na nasempa tawh TOPA mai-ah thukhun bawl khin na hi manin ama tungah hong migi in. Kei a khial ka hi lehlah nang mahmah in hong that in! Bang hangin na pa tungah hong pia ding na hi hiam?" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 20:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ciengin tu-in ka kiziet hei ding le ka kivei hei ding ka thei nadingin ka pupa tungah muonhuoi tah le a mantahin na gamtat ding uleh ei gen un; na gamtat sih ding uleh zong ei gen un,” a ci hi.


Israel a si ding hun a nai ciengin ama in a tapa Joseph hlanin a kungah, “Na mitmu-in maipha ka nga leh ka phei nei-ah na khut hing koi inlen, thuman thutah tawh nei bawl nadingin hing kiciem in. Egypt gamah ei vui poma sin.


Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.


Amate tawh a kimu dingin David kuonin amate kungah, “Lawmta hina tawh kei ei panpi dinga ang pei na hi uleh note tawh ka lungsim a kihuolton ding hi. Ahi vangin keima in bangma a sie bawl lo napi ka galte tungah kei ei leheh dinga ang pei na hi uleh, i pu i pate’ Pasien in hing mu hinlen, note thu hing khen taheh,” a ci hi.


Ka cimaw ziehin, “Mi zosie zuou gen vive hi,” ka ci hi.


Citahna le muonhuoina in kinuasiesah vawt sin; na ngawng kimvelah tuate vielin, na lungtang suongpeh tungah giel in.


Tu-in kei ka khiel khah a, si nading lawm bawlkhiel ka nei leh, sina tawh kipel thei nadingin ka hanciem sih ding hi; ahi vangin ei mawmatna uh a dih lopi ahile koima in amau’ khut sungah ei ap thei tuon sih ding hi. Kumpipa kungah ka thu ka khang hi,” a ci hi.


Ama gel in tua nu kungah, “Nangma’ hinna khu kogel’ hinna ahi hi! Tami ka nasep uh nei sawmsiet sih po nah leh Topa in ko tungah tami leitang ei pieh ciengin na tungah migitah le muonhuoi tahin kang gamta ding uhi,” a ci uhi.


“Topa, pasien-te’ Pasien!, Topa, pasien-te’ Pasien! Ama in thei hi; Israel-te in zong thei ta uheh! Tam khu ledona ahi a, Topa upna pana ka peikhiel nading ule, Topa zuina pana ka piel nading vua maitam lam ka hi uleh tuni-in kote ei hinkhawi da heh; tua ahi sihle zong tua tungah meihal biehna ahi a, an tawh biehna ahi a, thunuam biehna ahi zongin pieh nadinga a lam ka hi uleh Topa mama in ei thuh taheh.


Ahi vangin Naomi in a mo tegel kungah, “Na inn tuoh vuah pei ta unlen, na nute utawh om un. A sisate le kei tungah nei lim bawl bangun Topa in hing limbawl taheh.


David in Saul a hopi zaw-in Jonathan’ lungsim le David’ lungsim kikhiton a, Jonathan in ama’ pumpi za-in ama a it hi.


Tua ciengin Jonathan in a pumpi za-in David a it ziehin ama tawh thuciemna khat a bawl hi.


Tua ahi ciengin Jonathan in David’ innkuon tawh kiciemna khat bawlin ama in, “Topa in David’ galte sulzui taheh,” a ci hi.


Jonathan in, “Hing kithat laizang lo e! Ka pa in na tungah sietna a tunsah ding a ngaisut lam ka thei nah leh na kungah kang gen talawm sih ding amah?” a ci hi.


Tua ciengin Topa mai-ah a ni gelin thuciemna a bawl uhi; Horesh ah David om lai a, Jonathan a inn ah a pei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ