1 Samuel 20:31 - Zo Bible

³¹ Azieh pen leitungah Jessi’ tapa a hin laisie nangma na hi a, na kumpi gam ahi zongin kip lo ding hi. Tu-in va hlansah inlen ka kungah hing peipi in; a si valon ding ahi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Aziehpen Jesse tapa leitunga adam laisie nangma leh nagam suhdet ahi sih ding hi, Tuaziehin tuin vahan sahin, ashi ngeingei ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

³¹ Jesse’ tapa leitungah a hin laisiah nang na hi a na kumpi-gam ahi zongin a kip kei ding hi. Tu-in kei kiangah hong paisak in, a sih pelmawh kul ding hi!" a ci hi.

1 Samuel 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:5

Tua ciengin tua mipa tungah David a sinso mama hi. Ama in Nathan kungah, “Topa a hing ahi ma bangin tam banga a gamta mipa a si dingin kilawm hi;

2 Samuel 19:28

Azieh pen ka pu kumpipa mai-ah ka pa’ innkuon zosie si ding beh ngaha om ahi bo uhi. Hinanle nang in na sabuoi-a an a ne mite lahah kei nei koi hi. Tua ahi ciengin kumpipa kungah bang hamphatna kang ngen kan nawn ding ahei?” a ci hi.

Phatna-late 79:11

Nangma mai-ah thongkiete’ tauna hing tung hinlen, na vanglietna tawh kizui-in, a si dinga kikoi mite suohtasah in.

1 Samuel 19:6

Saul in Jonathan thugen a mang hi; Saul kiciem a, “Ama kithat poma lo ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 20:30

Tua bepin Jonathan tungah Saul a sin so hi. Ama kungah, “ A letat, a ledo numei’ tapa! Nang mama le na nu’ maizum nadingin Jessi’ tapa na panpina thu a thei lo ei sa na mah?

1 Samuel 20:8

Tua ahi ziehin na nasempa mitgitna tawh ei bawl in; azieh pen nang tawh a siengtho thuciemna sungah na nasempa na tunpi hi. Ahi vangin kei sunga khielna a op leh nang mama in ei that in; bang dinga na pa kunga nei peipi ding ahei?” a ci hi.

1 Samuel 23:17

Ama in David kungah, “Zau malmal sin; azieh pen ka pa Saul’ khut in nang ang mu sih ding hi; nang pen Israel tungah kumpi na hi ding a, kei nang zom ka hi ding hi; ka pa Saul in zong tam thu thei hi,” a ci hi.

1 Samuel 26:16

Tam banga na gamtat pen a hoi vawt sih hi. Topa a hing ahi ma bangin a si dinga kilawm na hi hi. Bangzieh ahei cile Topa’ sathau nu pa ahi na pupa na vil sih hi. Tu-in en in, kumpipa’ teipi le a khawhlunga tuithawl hei-ah a om ei?” a ci hi.