1 Samuel 20:16 - Zo Bible

¹⁶ Tua ahi ciengin Jonathan in David’ innkuon tawh kiciemna khat bawlin ama in, “Topa in David’ galte sulzui taheh,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Jonathan in David melmate lah ah, Mangpa’n phuba lata hen, chiin David innkuonpite kungah thuhun abawl hi.”

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin Jonathan in David innkuan tawh thukhun khat bawla, "David galte tungah TOPA in thuk ta hen," a ci hi.

1 Samuel 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

2 Samuel 21:8

Kumpipa in Aiah’ tanu Rizpah’ tapa ni, Saul tawh a nei Armoni le Mephibosheth; le Saul’ tanu Merab in Meholah mi Barzillai’ tapa Adriel tawh a nei a tapa ngate a la hi;

Jeremiah 40:9

Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah in amate le a galkapte kungah kiciem a, “Chaldea-te’ na na sep ding uh pen zau tuon sih un. Gam sungah teng unlen, Babylon kumpipa’ na sem un, tua hile no adingin ang hoi ding hi.

Thupiakkikna 23:21

Topa na Pasien uh tungah thuciem na na bawl ciengun, na ciemna uh na tangtun nadingun hun khinto sih un; bangzieh ahei cile Topa na Pasien un na kung vuah ang phul valon ding a, na tung vuah khielna ang hi ta ding hi.

1 Samuel 18:3

Tua ciengin Jonathan in a pumpi za-in David a it ziehin ama tawh thuciemna khat a bawl hi.

1 Samuel 20:42

Tua ciengin Jonathan in David kungah, “Ei gel Topa’ min tawh kiciemin, ‘Keima le nangma kikal le keima’ suonlehlahte le nangma’ suonlehlahte kikalah kumtawnin Topa ang om ding hi,’ i cisa ahi ziehin lungmuong tahin na pei in,” a ci hi. Ama dingin a pei hi; tuale Jonathan zong khuopi lamah a pei hi.

1 Samuel 22:8

Bang dingin na unpi-un kei ei sawmdap na hi uh ahei? Ka tapa in Jessi’ tapa tawh kipawlna a bawl ciengin koima khat beh in nei theisah sih vua, tuni-a kibawl bangin ka tapa in kei ei do-in ei na lambuh nadingin ka nasempa a hantawhna vai-ah zong koima na da vateh sih vua, ka kungah zong nei gen vawt sih uhi,” a ci hi.

1 Samuel 23:18

Tua ciengin Topa mai-ah a ni gelin thuciemna a bawl uhi; Horesh ah David om lai a, Jonathan a inn ah a pei hi.

1 Samuel 25:22

Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

1 Samuel 25:26

“Tua ahi ciengin tu-in ka pu aw, Topa hingin nang zong na hin ma bangin, sisan suosahna tawh na khiel nading le na khut tawh phu na lah nading panin Topa in ang hloh bangin, tu-in na galte le ka pupa tunga siet nading a suite Nabal bang ta uheh.

1 Samuel 31:2

Philistia-te in Saul le a tapate a nuaphah uhi; tuale Philistia-te in Saul’ tapate ahi Jonathan, Abinadab le Malchishua a that uhi.