1 Samuel 2:20 - Zo Bible

²⁰ Tua ciengin Eli in Elkanah le a zi thupha pie a, “Ama in Topa tunga a pieh tami letsong tangin Topa in nang tam numei tawh ta nei dingin hing thuhkia taheh,” a ci hi; tua ciengin a inn vuah a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh siempu Eli in Elkanah leh azi khu aguolzawl a, akung uah “Mangpa kunga nalat uh tam sil ziehin Mangpa’n tam numei apat hahlesuon in hing thuh tahen” achia, tuazou in a inn lam uah akinuale zel uhi.

Zokam International Version

²⁰ Eli in Elkanah le a zi thupha pia-a, "Hih numei in ngen a TOPA tunga a piak pen mun luah dingin hih numei-panin TOPA in tate hong pia ta hen," a ci hi. Tua ciangin inn ah a ciah uh hi.

1 Samuel 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:19

Ama in tua pa thupha pie a, “Van le lei a siem, Sangpen Pasien in Abram thupha pie taheh!

Malachi 2:15

Tua nu Pasien khat beh’ siem hi lo amah? Tahsa le hla a nipi-in ama-a’ ahi hi. Tuale khat beh a siemna pen Pasien bang dei ahi diei? Pasien’ suonlehlahte a pien nading ahi hi. Tuaci’n noma le noma ki-en unlen, a senzi tungah koima muontah loin omsah sih un.

Luke 2:34

Tua ciengin Simeon in amate thupha pie a, tuale a nu Mary kungah, “Tami nausen pen Israel sungah mi tampi’ pua nading le a pohdawh nadinga kisesa ahi a,

Ruth 2:12

Topa in na silbawlte ziehin thaman hing pie-in, ama’ hla hlim nei bel dinga nang zot Israel-te’ Pasien Topa tung panin thaman bucing nga ta in!” a ci hi.

Ruth 4:11

Tua ciengin tunkota om mi zosie le upate in, “Ko teci ka hi uhi. Topa in Israel minam a piengsah Rachel le Leah bangin na inn sunga ang lut numei nu hing bawl taheh. Ephrathah ah ta le nau nei inlen, Bethlehem ah na minthang taheh.

1 Samuel 1:11

Tua nu in tami kiciemna a bawl hi: “Vanglien Topa aw, na nasemnu’ lunggimna ei enin nei phawh a, keima ei mangngil loin na nasemnu tungah nausen pata khat nei pieh leh, a si dongin na mai-ah nazir mi-in kang ap ding hi. Ama in zu hile khamtheite hile dawn lo ding a, a lu tungah mulmetna tukha lo ding hi,” a ci hi.