Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 19:18 - Zo Bible

18 Tu-in David taimangin suohta hi; Ramah-a Samuel kungah ama pei-in, Saul in a tunga a bawlsiet dan zosie a gen hi. Ama le Samuel pei-in Naioth khuo-ah a teng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuachi’n David ataimang a, asuohta ta hi. Tualeh Ramah khuo a Samuel kungah ava tunga, Saul in atunga abawl zousie ahilta hi. Tualeh ama leh Samuel apei ua, Naioth ah ava um uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 David tai-a a suahtak khit ciangin Ramah a Samuel kiang tuh a, Saul in amah a bawlna khempeuh a ko hi. Tua ciangin amah le Samuel Naioth ah pai-in a teng uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 19:18
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka cimaw ziehin, “Mi zosie zuou gen vive hi,” ka ci hi.


Tua ahi ziehin na dam sieng thei nadingun khatlekhat na mawnate uh kipulah tuohin khatlekhat thu kingetpieh ciet un. Midihte’ thungetna in vang nei-in na lienpi sem thei hi.


Zingmawngin amate thobai-in Topa mai-ah a bie uhi; tua ciengin Ramah-a a inn vuah amate a peikia uhi. Elkanah in a zi Hannah luppi a, Topa in ama a phawh hi.


Tua ciengin Ramah ah Samuel a pei hi; tuale Gibeah-a ama’ inn ah Saul a pei hi.


Saul kungah, “Ramah-a Naioth khua-ah David om hi,” kici hi.


Tua bepin amama Ramah ah pei a, Secu-a om tuikul lienpi-ah a tung hi; ama in, “Samuel le David hei-a om gel ahei?” ci-in a dong hi. Tuale mi khat in, “Ama gel Ramah-a Naioth khua-ah a om uhi,” a ci hi.


Ama zong Ramah-a Naioth manaw-in a pei hi; tuale a tungah Pasien’ hlagau a tung hi. Ramah-a Naioth mun a tun masang a pei kawmin lamin awngin ama in kam a sang hi.


Ramah-a Naioth panin David a taimang hi. Jonathan kungah tungin ama mai-ah, “Bang ahiei ka bawl? Bang ahiei ka khielna? Ama in kei ei thasawm valia nadingin na pa tunga ka mawna bang ahiei?” a ci hi.


Achish’ nasemte in ama kungah, “Tam mipa khu a gam kumpipa David hi lo amah? Khatlekhat laam kawmin la sa-in, ‘Saul in a tulin that, David in a tul sawmin that,’ ci-in a la tap pa uh hi lo amah?” a ci uhi.


Tu-in Samuel si zo a, ama ziehin Israel zosie a kap vua, ama’ khuopi Ramah ah ama a vui uhi. Saul in a gam sung panin dawilawm neite le bumtawite a notmang hi.


Tua ciengin khum munah a inn a op ziehin Ramah ah a pei zel hi; ama in khum muna Israel tungah zong a dihin thu khen a, Topa adingin maitam khat zong khum munah a lam hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ