1 Samuel 17:45 - Zo Bible

⁴⁵ Hinanle David in Philistia-pa kungah, “Ka kungah namsau, teipi, le teikhaw tawh nang kuon hi; hizongle nangma in na tawh vagiap Israel galkapte’ Pasien, Vanglien Topa’ min tawh na kunga ang kuon ka hi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁵ Tuachi’n David in Philistin mipa kungah, Nang namsau teipi leh lum leh phaw toh nahing kuon a, hinanleh kei pen galkapte Mangpa, Israel galkapte Pasian na tawhpa Ama min in ka hing kuon hi.”

Zokam International Version

⁴⁵ David in Philistia-pa kiangah, "Kei hong do dingin namsau, teipi le teikhawh tawh nong kuan hi, ahi hangin nang hong do dingin kei na ngapthawh Israel galkapte Pasian, Thahatpen TOPA min tawh kong kuan hi.

1 Samuel 17:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 14:10

Ama tawh kimu dingin Asa kuonkhie a, Marashah-a Zephathah guom-ah gal kido dingin amate in panmun a la uhi.

2 Khangthute 32:8

Ama tawh tahsa galhiem beh om hi; ahi vangin eite ei panpi-in i galte ei dopi dingin eite tawh Topa i Pasien a om hi,” a ci hi. Judah kumpipa Hezekiah’ genna panin mite a lungmuong uhi.

Phatna-late 124:8

Van le lei a bawl Topa’ min sungah eite huna a om hi.

Phatna-late 18:2

Topa pen ka suongpi, ka kulpi le keima ei hunkhie pa ahi a, ka Pasien, ka kibuhna ka suongpi, ka lum, ka kihutdama ki, le ka munkip ahi hi.

Phatna-late 20:8

A nawmsawmin amate a puamat ding vua, hizongle eite i hi leh thoto-in i dingtang ding uhi.

Phatna-late 3:8

Hutkhietna khu Topa-a’ ahi hi; na mite tungah na thupha tung taheh! Selah

Phatna-late 44:6

Azieh pen ka thalpi ka muong sih a, ka namsau in zong ei hun zo lo hi.

Paunakte 18:10

Topa’ min pen a muonhuoi tausang ahi hi; tua sungah midihte tai-in hlamuong uhi.

Isaiah 37:23

‘Nang in koi zako-in koi simmaw na hi ahei? Koi langah na aw sangsahin, kiliensahin na mit lehto na hei? Israel-te’ Siengtho Pa langah amah!

Isaiah 37:28

‘Na dintona le na tosuhna, na pusuo na sungtumna le ka tunga na thangpainate ka thei hi.

2 Corinth-te 10:4

bangzieh ahei cile kote’ zah galdona hiemte ahile mihingte’ galhiem maimaite ahi sih a, galte’ panmun phuolpite a susie zo Pasien’ vanglietna hizaw hi. Kote in kiselnate le

2 Corinth-te 3:5

Na khat popo ko tung pana pieng hi a, ko le ko in ka sem zo uhi, a ci ka hi sih uhi; ka sep zawhna uh pen Pasien kung pan ahi zaw hi.

Philippi-te 4:13

Keima ei thahatsah pa ahi ama tungtawnin sil bangkim ka bawl thei hi.

1 Samuel 17:10

Tuale Philistia-te in, “Tuni-in Israel gal lamkaite kang tawh hi! I kido thei nadingin mi khat ei pie un,” a ci hi.

1 Samuel 17:26

David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:6

Ama in a keng gelah sumngo ngaltuom bun a, a liengko-ah sumngo teikhaw khat kikhai hi.